欲变以从俗兮，媿易初而屈志。

---

【集校】：

洪兴祖：欲变以从俗兮，媿易初而屈志。

校语：媿，与傀同。

朱熹：欲变以从俗兮，易初而屈志。校语：，与同。

黄省曾：同朱本。

明繙宋本：同朱本。校语同洪本。

朱多煃：欲变以从俗兮，易初而屈志。

汪瑗：欲变从俗兮，易初而屈志。

毛晋、庄允益：同朱多煃本。

。【集释】：

王逸：念改忠，随谗佞也。

慙耻本行，中囘倾也。

朱熹：下愧不能易初而屈志也。

林兆珂：若欲变而从俗，则又以易初屈志爲媿，不忍爲也。

汪瑗：又承言己虽生不逢时，然亦不肯因世乱君昏，而遂其变所守，以趋时好也。

慨古伤今之情，悲俗励身之志，具见之矣。

陈第：屈原自伤不遭圣主，而遇乱世，岂肯变而易初乎?

黄文焕：不能追古，则当从俗，而又重自愧也。使易志而可爲，犹且志屈堪羞，况变易之不可爲乎?变从俗，起下何变易之可爲，观南人之变态。

王夫之：将欲介小人冀致于君，而贞邪异致，道不可屈。

林云铭：但欲得媒，必须从俗，又以变易其旧，不能伸其志爲可耻。

蒋骥：承上言所处虽穷，然不可变，而设言宁守道以俟时也。

屈复：言我虽无此竒遇，终不能变易其初心。

刘梦鹏：变以下至曛黄爲期，则皆所诒之言，自言与中道回畔者异也。

王闿运：言己不获于嗣君，故忠谋不申。

马其昶：变从俗则不能灵盛以感天。

屈志，谓屈意以事秦也。

黄孝纾：易初，改变自己的初衷。

屈志，降低自己的志愿。

马茂元：易初，改变本心。

屈志，委曲意志。

苏雪林：流俗旣然如此，我又何妨变易操，与之同流合污，不过若果然这样干，我岂不变了一个人，怎样对得住自己呢?

杨胤宗：人臣事君之，焉有从容安地，见危而不救乎?故宁捐生而不能变也。

蒋天枢：变，改变己之操守。

从俗，从南人之请，留江南爲蛮夷君长。如此，旣改变南来初衷，且折辱己之志行。

王泗原：变，也説改，折，是改变办法，不是现在説的气，大的。

媿，或体卽愧，惭。