字词 | 未老莫还乡,还乡须断肠 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 未老莫还乡,还乡须断肠 江南风景虽好,但思乡之情不绝。 可今日若还,目睹故乡离乱,只能令人愁肠寸断。因而只有暂时不还乡,以待时局稳定。 词写乡思之情,从反面著笔,自告“莫还乡”。 其实主人公时时刻刻是想回归故里。 不过是爱之愈深,思之愈切,不忍看故乡的惨景,故而才发此慨叹。 注:韦庄故乡在北方中原地区,他长期滞留南方,因战乱而不能返乡,故有此词。 韦庄《菩萨蛮》《全唐诗》第10075页。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。