字词 | 是 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 是 〈连词〉“是”和“以”、“故”连用,在句中,表示因果关系,可译为“因此”、“所以”等。 ❶ 子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也。”《(论语)六则》——孔子说:“孔文子聪明好学,不以下问为耻,因此给他‘文’的谥号。” ❷ 是故百战百胜,非善之善者也。 《谋攻》——因此,百战百胜,还不是最好的办法。 ❸ 是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。《鱼我所欲也》——所以说所喜爱的有超过生命的,所厌恶的有超过死亡的。 ❹ 昔者先王知兵之不可去也,是故天下虽平,不敢忘战。《教战守策》——从前先王知道军备是不能放弃的,所以天下即使太平,也不敢忘记备战。 〔附〕1.用在句中,起指代作用,所指代的对象,一般都在上文中出现,可译为“这人(样)”、“那人(样)”等。 ❶ 入而又去之者,尧舜是也。 《原君》——已经做了君王,而在后来又离开的,像尧和舜就是这样的人。 ❷ 若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟素,日是也。 《唐睢不辱使命》——如果勇士真的发了怒,那么死的将会是两个人,流血只在五步之内,使天下的人都穿白戴孝,今天的情况就是这样。 2.有时用在名词前,作定语,可译为“这(这些)”、“那(那些)”等。 ❶ 孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎?《捕蛇者说》——谁知道搜刮赋税带来的毒害比这毒蛇还厉害呢? ❷ 是疾易传染,遘者虽戚属,不敢同卧起。《狱中杂记》——这些病容易传染,患病的人,就是他的亲戚家属,也不敢同他住在一起。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。