春苑月裴回，竹堂侵夜开。惊鸟排林度，风花隔水来

---

春天的苑囿，明月徘徊。

傍晚翠竹环绕的厅堂门打开。惊飞群鸟度树林，轻风隔水送来阵阵花香。一幅迷人的春夜景色图，有声有色，形象、生动。

注：苑，畜养禽兽，种植林木的地方，多为帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。

侵夜，傍晚。

虞世南《春夜》《全唐诗》第474页。