春气奋发,万物遽只。
【集释】: 王逸:遽,犹竞也。 言春阳气奋起,上帝发洩,和气暖燠,万物蠢然,竞起而生,各欲滋茂,以言精魂亦宜奋发精明,令己盛壮也。 朱熹:遽犹竞也。 言春气奋发,而万物忽遽竞起而生出也。 王夫之:遽,与渠通,言如渠奋发也。 林云铭:遽,犹速也,言物皆以气奋而速生,是死者亦可乘生机而动矣。 蒋骥:遽,同蘧,动貌。 《庄子》所谓蘧然觉也。言春气发生,而蛰虫昭苏,草木萌动也。 胡文英:吴楚谚语谓卧物之蠕动曰遽。 何剑熏:“遽”无“竞”义,王逸《注》误,查刘淇《助宇辨略》云:“遽,遂也。”“遂”有“生”义、“育”义。《礼记·乐记》:“气衰则生物不遂”。 “遂”,谓成长也。《史记·乐书》引此句,“遂”作“育”,是“遂”即“育”。“育”,生也。 “遽”、“遂”、“育”并音近通用,“遽”字当同此训。 汤炳正:遽,谓万物蠢然竞起。《庄子》谓“蘧然觉”,以“蘧”爲之。 吴楚谚语以爲卧物之蠕动曰遽。遽与昭、逃、遥爲鱼宵合韵。 |