字词 | 我的幺表妹 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 我的幺表妹 彝族长篇“阿惹妞”体情歌。 异文较多,差别较大者为: 全歌采用第一人称手法,生动地唱出了表兄对初恋、分离的追述,以及日夜思念表妹的凄苦。 如忆初恋中唱道:白天“我俩坐在帐篷里望白云”,夜晚“我俩坐在披毡上数星星”。写分离后的思念:“我俩痛苦的话,乌鸦来说了;我俩思念的话,布谷鸟来说了;我俩忧愁的话,咕嘶鸟来说了;我俩甜蜜的话,却没有谁说了。”人去楼空,他只有寄希望于雄鹰、喜鹊和箭头,为他带来幺妹的知心话和甜甜的荞粑,却终未如愿。 ❷ 全歌约400余行。描述表兄无限悲伤之余,决心背起糌粑口袋去寻找小表妹。 打柴人、种地人、牧羊人分别告诉他说:他心爱的小表妹已被老鹰抓走了;被老鹫抓走了;被水獭衔走了。而他则坚决地表示:要打死老鹰、老鹫和水獭,救回小表妹,“我——阿里木基,不管她在天上或地下、水里,我也要找到她,和她见一面。”从而突破了一般阿惹妞体情歌悲观消极的结局,成为该类情歌以积极的斗争,寄托希望于未来为结尾的独特典型。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。