志意、喜欲❶ 、思虑❷ 、智谋，皆由门户出入。故关之以❸ 捭阖，制❹ 之以出入。捭之者，开也，言也，阳也；阖之者，闭也，默也，阴也。阴阳其和❺ ，终始❻ 其义。

---

【注释】：

❶ 喜欲：喜好与追求。

❷ 思虑：心志，心思。

❸ 以：他本有“以”字，此根据句意补入。

❹ 制：控制，节制。

❺ 和：融合，调和。

❻ 终始：始终如一，不改变。

(旧注：凡此八者，皆往来于口中，故曰“由门户出入”也。言八者若无开闭，事或不节，故关之以捭阖者，所以制其出入。开言于外，故曰“阳”也；闭情于内，故曰“阴”也。开闭有节，故阴阳和；先后合宜，故终始义。)