释义 |
归来兮,恐自遗贼些。
【集校】: 唐《文选集注》本:归来,恐自遗贼些。 《文选》尤本:归来归来,恐自遗贼些。 《文选》五臣本、六臣本:同尤本。 洪兴祖:归来兮,恐自遗贼些。校语:一云归来归来。 朱熹:归来归来,恐自遗贼些。 明繙宋本:同洪本。校语亦同。 黄省曾、朱多煃、庄允益:同尤本。 。【集释】: 王逸:贼,害也。 言魂魄欲往者,自予贼害也。 吕向:贼,害也。 洪兴祖:遗,已季切。 朱熹:自遗贼,自予贼害也。 陈第:自遗贼,犹云自贻伊戚也。 林云铭:此言西方之不祥。 王闿运:蜀入于秦,徒自贻害也。 马其昶:此招魂于西。 王泗原:遗,贻,留。 贼,害。 蒋天枢:自遗贼,讽顷襄无再蹈“和秦”之祸也。 汤炳正:贼,害。 自遗贼,犹言自取祸害。以上言西方之恶。 |