建雄虹之采旄兮，五色杂而炫耀。

---

【集校】：

洪兴祖：建雄虹之采旄兮，五色杂而炫耀。

朱熹、黄省曾、明繙宋本、朱多煃、毛晋、庄允益：同洪本。

刘师培：《文选·七啓》注引采作綵。

姜亮夫：采，《文选·七啓》注引作綵。

。

【集释】：

王逸：係缀蝀，文纷错也。

衆采杂厠，而明朗也。

洪兴祖：炫，音县，明也。耀，音曜，照也。

朱熹：炫，音县。

耀，音曜。

汪瑗：建，立也。

虹，蜺类也，皆天地之淫气，五色炫耀可观，但虹爲雄，而雌爲蜺耳。旄，以牛尾注于旗干之首者，《诗》曰：“干旄孑孑。”《书》曰：“右乘白旄以麾。”《传》云：“旄，军中指白则见远。”虹，旄，以虹爲旄也。盖龙所以驾车，而旗旄树之于车上者也。

炫耀，灿烂貌。

王夫之：雄虹，对雌蜺而言，苍龙之光采也。五色杂者，东三南二北一西四与中宫五，合而朝元也。

林云铭：蜺之雄曰虹。牛尾曰旄，旗之饰。

胡文英：五色杂而炫耀，则无萧条寂寞之苦也。

姜亮夫：雄虹，绘于旄上之采也。五色，亦指旌旄之采色言。

炫耀，明也。

汤炳正：雄虹，古指虹色鲜盛者。