左朱雀之茇茇兮，右苍龙之躣躣。

---

【集校】：

洪兴祖：左朱雀之茇茇兮，右苍龙之躣躣。

校语：茇，《释文》作芺，于表切。一作茷，音蒲艾切。

一云：左朱雀之拔拔。《集韵》拔、茷、茇，皆有旆音。

躣，《释文》作躣，音同。

朱熹：同洪本。

校语：雀，一作荣，非是。茇，一作茷，一作拔，皆音旆；一作芺，于表反，非是。

躣，音其俱反，又作躣，音同。

〇雀，一作荣，非是。盖下与苍龙爲对，皆爲飞行之物，不当作荣。王注亦自作雀，不知洪本何以作荣也。

“茇茇”，音旆，盖言朱雀飞扬其翼，茇茇然也。今一作芺，音于表反，乃随“荣”字误解耳。

黄省曾、朱多煃：左朱雀之茇茇兮，右苍龙之跃跃。

明繙宋本：同洪本。校语亦同。

庄允益：同洪本。

。【集释】：

王逸：朱雀奉送，飞翩翩也。

青虬负毂，而扶辕也。

洪兴祖：躣躣，行貌，其俱切。《唐韵》引此。

朱熹：茇茇，飞扬之貌。

躣躣，行貌。

陈第：茇茇，飞扬貌。

躣躣，《説文》：“先行貌。”

王夫之：茇，音旆。

茇茇，华盛貌。

躣躣，行貌。神发光内照，则魂周营于身中。左朱雀，南方神也。

右苍龙，东方魂也。

蒋天枢：《礼记·曲礼上》：“行前朱雀而后玄武，左青龙而右白虎。招摇在上，急缮其怒。进退有度，左右有局，各司其局。”郑注：“以此四兽爲军阵，象天也。”孔正义：“此节明军行象天文而作阵法也。前南后北，左东右西。朱雀玄武青龙白虎，四方宿名也。

郑注‘四兽爲军阵’，则是军阵之法也。今之军行，书作四兽于旌旗，以标前后左右之军阵。”《淮南子·兵略训》亦有“左青龙右白虎，前朱雀后玄武”之文，高注又申其説。足徵此爲战国以来，迄汉唐仍沿行不废者。

王泗原：茇茇，翩翩貌。躣躣，行动貌。

汤炳正：朱雀，神鸟名。茇茇，翩翩飞翔貌。

苍龙，神龙名。躣躣，行走貌。按此处“朱雀”、“苍龙”，只是神话中物，还没有配成四方星宿名称，与《曲礼》所谓“左青龙，右白虎，前朱雀，后玄武”并不相同。