岩云掩竹扉，去鸟带余辉。地僻生涯薄，山深俗事稀

---

飘浮在岩石间的白云，掩映著山农的竹门，穿云而过的飞鸟带走了彩霞的余辉。

住地偏僻，生计清苦，山谷幽远，俗事稀少。诗人描绘了云绕鸟鸣的怡人山景，借以抒发诗人愤世脱俗的思想。

语言含蓄、绵密，前后呼应。

“云掩”暗示山峻，房屋地址之高，又与“地僻”相呼应；生涯虽淡薄，但俗事稀少，也乐在其中。

“岩云掩”大有“白云深处有人家”的意境，颇有韵味。

注：生涯，生活、生计。

戴叔伦《山居即事》《全唐诗》第3076页。