山县萧条早放衙，莲塘无主自开花。三叉路口炊烟起，白瓦青旗一两家。

---

【原文出处】：宋·蕙洪《次韵方夏日五首，时渠在禹溪，余乃居福严》

偏僻山区里的小县衙公事稀少，所以早早便放衙下班。

莲塘里的莲花是自然生长的，正在开放。三叉路口的地方升起了一缕炊烟，那里坐落著一两个小酒店。房上是白瓦，门前高高挑著一个青布做的酒幌子。诗句写山区的酒店。前两句写一名县衙小属吏的生活，后两句吟咏酒兴，其中当然也包含自己在内。炊烟在空中摇摆不定，再衬以高挑的酒店旗幌，使得整个画面十分生动而又充满了生活气息。