人家rén jiā

❶民家，居舍。杜牧《山行》：远上寒山石径斜，白云深处有人家。
❷指各家，人间家庭。孟迟《发蕙风馆遇阴不见九华》：人家敲镜救不得，光阴却属贪狼星。
❸对人称自己。《游仙窟》：人家不中物，渐渐逼他来。

人家rén jia

指别人、他人。家，读轻声。《西厢记》三本二折： “怕人家调犯，早共晚夫人见些破绽，你我何安？ ”
（例）祖师道： “人家盖房，欲图坚固，将墙壁之间，立一顶柱，有日大厦将颓，他必朽矣。”(二·16·)

人家rénjiā

指第三人称。方诸生本《西厢》三之二：“怕～调犯，若早晚夫人见些破绽，你我何安！”调犯犹云调戏。方诸生云：“人家指张生，犹他家、伊家之类。”此与泛称普通人者不同。见“家❶”。

人家

❶人。冯延巳《鹊踏枝》（芳草满园花满目）:“窈窕人家颜如玉，弦管泠泠，齐奏云和曲。”
❷泛指居家。欧阳修《阮郎归》（南园春早踏青时）:“花露重，草烟低。人家帘幕垂。”

当前位置：主页 > 词语大全 > 同义词反义词 >

别人，人家

 【同】 都是代词；都可指自己或某人以外的人。
【异】 “别人”泛指另外的人，指的是说话人自己或某人以外的人；适用范围较小，仅指说话人自己之外或某人之外的人，不能指某个人或某些人，也不能指说话人自己；兼用于书面语和口语；只能作代词。[例]不要把自己不愿干的事让～去干。“人家”既可指说话人自己或某人以外的人，也可指某个人或某些人；适用范围较广；用于口语。[例]～都这么说，可是我一直不敢相信。｜不管～怎么看，我坚信自己是对的，并下决心要干好这件事。
【反义】 别人—自己/ 人家—自己

• 上一篇：别离，离别
• 下一篇：别字，错字

人家

别人家，他人家。《丁兰刻母》（贤孝）:“六月里妈妈给人家割田，镰刀把垫烂了娘的手。”

人家əŋ²⁴tɕia²¹³

❶住户：深山老林里也有～呢。杜牧《山行》： “远上寒山石径斜，白云深处有～。”
❷家庭： 光荣～。
❸指别人： ～不来，我有啥办法。
❹指自己： ～吓了一跳。

人家réng ·jia

<绥德>他称，别人：骑好马来穿好衣，我把～当成个你。

人家一0127①名门第。吴语。上海松江。《玄空经》第二回：「不过那姑娘～并不好。」②名家产。吴语。上海〖〗。《沪剧小戏考》：「赠盘缠咾赠盘缠，拿我一家～全偷光。」③词后缀，相当于「人」。吴语。上海松江：男～‖女～。

别人；人家biérén rén·jiɑ

【同】 都是代词；都可指自己或某人以外的人。
【异】 “别人”泛指另外的人，指的是说话人自己或某人以外的人；适用范围较小，仅指说话人自己之外或某人之外的人，不能指某个人或某些人，也不能指说话人自己；兼用于书面语和口语；只能作代词。[例]不要把自己不愿干的事让～去干。“人家”既可指说话人自己或某人以外的人，也可指某个人或某些人；适用范围较广；用于口语。[例]～都这么说，可是我一直不敢相信。｜不管～怎么看，我坚信自己是对的，并下决心要干好这件事。
【反义】 别人—自己/ 人家—自己

人家rénjiā

❶住户
　△ 这个小区有三百户～。
❷家庭
　△ 清白～。

---

人家rénjiɑ

❶别人
　△ 这是～的电脑。
【反】自己
❷指听话人以外的某个人、某些人或集体
　△ 快把书给～送去。
【同】他人
❸指自己，相当于“我”
　△ 你在这里，吓～一跳！

人家rénjiā

❶ 〈名〉住户：白云生处有人家。
❷ 〈名〉指女孩儿未来的丈夫家：她已经许了人家了。
【同义】婆家。
❸ 〈名〉家庭：忠厚人家。

---

人家rénjiɑ

❶ 〈代〉指别人：人家都去了，我能不去吗？
❷ 〈代〉指某人或某些人：快把钢笔给人家。
❸ 〈代〉指自己：人家感冒了，吃不动嘛。

人家rén jia;rén jie

❶别人。如：～早来了，就你迟到了。
❷有时也用来指自己。如：干半天儿，～歇会儿都不成啊？
❸放在某些名词后边表示类别。如：一个女孩子～还是安稳点儿好。

人家（一）rénjiā （二）rénjia

（一）rénjiā 〈名〉也说人家儿。
❶住户。
【用法】用于居住方面。例：这个村子的～大部分都迁走了。|山沟里零零散散地住着几十户～。
❷ 家庭。
【用法】用于生活方面。例：劳动～春常在。|政府对这些困难～给予多方照顾。
❸ 指女子未来的丈夫家。
【用法】用于未婚女子。例：她的～就在邻近的村子。|她已经有了～儿了。
（二）rénjia 〈代〉
❶指自己或某人以外的人；别人。
【用法】 用于口语。指代自己或别人。例：～都不怕，你怕什么？ |我们要向～学习先进的经验，把企业管理好。
❷ 指某个人或某些人，意思与“他、他们”相近。
【用法】 用于口语。指代某个人或某些人。例：～是领导，你说话可得掌握分寸。|我不去，怎么对得起～呢？
❸ 指“我”（含亲热或俏皮的意味）。
【用法】 用于口语。指代“我”。例：～已经知道了，你不要再说了。|你在外，不知道～心里多么想你。

人家renjia

(～儿)❶住户：家庭：我们这个住宅区有上千户～|这是一户光荣～。
❷指未婚夫家(一般跟“有”配合使用):这闺女早已有～儿了。

---

人家ren·jia

❶别人：借了～的东西要还|～都来了，就等你一个人了|～说什么你就信什么！|～都不搬，为什么单单叫你搬！
❷指某人或某些人；他；他们：你在这里单相思有什么用？～早把你忘啦！ |～有钱有势，你根本斗不过|这是～老王送来的蜜桔。
❸称呼自己；我（含有亲热意味）:你走了也不说一声，害得～到处找你|～给你写信你怎么不回信？

人家rén jiā

❶住户：远远的几家～作晚饭，那个烟竟是碧青，连云直上。(四八·1116)有～的地方脏的臭的混倒，仍旧把花糟蹋了。(二三·523)
❷指门第，家庭：你们这样～，断没有那贱东西。(四一·939)倘或亲友知道了，岂不笑话咱们这样的～。(七·170)
❸指女子未来的丈夫家：况且我听见说你二姨已有了～了。(六四·1552)

---

人家rén·jiā·

❶别人：～的奴才跟主子赚些好体面，我们这等奴才白陪着挨打受骂的。(九一·200)
❷相当于“他”或“他们”：贾琏笑道，“好不害臊！～比你大四五岁呢，就替你作儿子了。”(二四·533)这二位姑娘并没惹着你，小老婆长小老婆短，～脸上怎么过得去。(四六·1067)
❸“我”的委宛说法：黛玉坐在床上，一面抬手整理鬓发，一面笑向宝玉道，“～睡觉，你进来作什么？”(六二·595)袭人道，“～牵肠挂肚的等着，你且高乐去，也到底打发人来给个信儿。”(二六·601)

人家；自己

○人家rén jia

（代）指自己或某人以外的人；别人：～都不怕，就我怕|～是人，我也是人，我就学不会|～都放假回家了，你在这里干什么？

●自己zì jǐ

（代）指本身：～动手，丰衣足食|～生～的气|打击别人，抬高～|我～来|坚持～的意见|与人方便，～方便|山不会～低头|搬起石头砸～的脚|跟～过不去|～注意点。

人家←→自己rén·jia ← → zì jǐ

人家：别人；自己或某人以外的人。
自己：本人。
【例】 对自己，“学而不厌”，对人家，“诲人不倦”，我们应取这种态度。(毛泽东： 《中国共产党在民族战争中的地位》)

人家

住户。杜牧《山行》：“远上寒山石径斜，白云深处有～。”

人家／各种境况的人家／贫穷人家／富裕人家／有势的人家／各种职业的人家／做官的人家

---

他

他 彼 其(无出～右) 夫 渠 厥之
鄙称他人：犬(豚～) 小子 鼠辈
他的：其(～夫；～舰；～才) 乃 厥
他们：夫 渠辈
他人：人(人家；异人)
敬称他人：马前
他们的：其
女性的她：她 伊(～人)
他，她：渠侬
事物的它：它 佗 也 夫 之 渠
他，它：伊

---

人家

户(户家；人户；烟户) 家 人烟烟火 炊火
敬称他人之家：贵门 贵居
各个人家或别的人家：诸家
结为婚姻的人家：婚家
婚姻中的女家：坤宅
邻居人家：街坊邻居 街坊邻舍
上代就有交情的人或人家：世交 世好 世故 通家
没有子女的人家：绝户
引起火灾的人家：火头
窝藏赃贼的人家：窝家
众多人家：离房 千家万户 千门万户 万家千户 万户千家 万户千门
夜晚亮着灯的千家万户：万家灯火
(住户或家庭：人家)

另见：家庭 家属 邻居 居住

---

家庭

家(家园；家宅；家室；家舍；人家) 室(室家；闾室) 户(屠～；渔～) 门(门户；门头；门庭；门廷；门内) 窠巢 房头 闺阈 闺庭
朝廷，家庭：闺门
家门，家庭：闺闱
家庭，内室：阃内(～之情)
家庭或家族人口：食指
家庭衰败没落：门衰祚薄
门庭衰微、福祚浅薄：福衰祚薄
家中：屋（屋里） 家(家下；家里；家间) 舍中 里中 室内 室隩 室奥 门堂
一个家庭：一户 一家 一门 一姓
全部家庭：每家 家家（家家户户） 比室比屋 一家一户
每家每户，户户不漏：挨家挨户 排门挨户 挨户排门 逐户排门 沿街挨户 排门逐户
整个家庭：全家 阖门 阖室 倾家
称对方全家：阖第
家庭之外：阃外
(以婚姻和血统关系为基础的社会单位：家庭)

另见：居住 人口 人家 子孙 家事 分家 迁居 兴旺 衰落

人家rén jiā

❶家庭；家族。唐顺之《凤阳等处灾伤疏》：“且江北～～素无积蓄。”
❷指住户，民宅。杜牧《山行》：“远上寒山石径斜，白云生处有～～。”
❸rén jia别人，他人。《三国志·吴·吴主传》：“又～～治国，舟船城郭，何得不护？”

人家家(jiɑ)

〈代〉人称代词。指“我”（有亲热的意味）。
《金》十四： 月娘闻言便道：“……正经家里老婆好言语说着，你肯听？只是院里淫妇在你跟前说句话几，你倒着人(“人”疑为衍文)个驴耳朵听他。正是： ～说着耳边风，外人说着金字经。”