山光悦鸟性，潭影空人心

---

山光使鸟的灵性喜悦，潭影使人的心情旷达。

诗人在山寺的禅院中，举目望见寺后的青山洋溢著日照的光辉，看见鸟儿自由自在的飞鸣欢叫。步近水潭，只见山光天色的倒影在水中湛然空明，心中的杂念顿时涤除，超脱凡尘的念头油然而生。

诗句缘景生情，以景寓情，寄托诗人寄情山水的隐逸情怀。

注：山光，草木岩石反射出的太阳光。潭影，山光、天色在潭水中的倒影。

常建《题破山寺后禅院》《全唐诗》第1461页。