寿冉冉而日衰兮，固儃回而不息。

---

【集校】：

洪兴祖：寿冉冉而日衰兮，固儃回而不息。

校语：固，一作国。儃，一作邅。

朱熹：寿冉冉而日兮，固儃回而不息。

校语同洪本。

黄省曾、朱多煃、庄允益：同洪本。

明繙宋本：同朱本。校语同洪本。

王泗原：寿冄冄而日衰兮，固儃回而不息。

校语：洪《考异》“固，一作国”，非，国不可云儃回。

。【集释】：

王逸：儃回，运转也。

言己年寿日以衰老，而楚国羣臣承顺君非，随之运转，常不止息也。

王夫之：儃，与“邅”同。回，运转也。

赵浩如：这句的意思是，国家大事照旧运转不息，但自己年老日衰，无法去排除群小谗君之害，从而难免使国势日下。

王泗原：寿，年寿，年命。冄冄，行皃。

固，副词。儃读低。

潘啸龙：寿，此指年老之身。

冉冉，渐渐。不息，不得栖息之所，此指得不到君王信用。