字词 | 寻常之沟,巨鱼无所还其体,,而鲵鳅为之制;步仞之丘,巨兽无所隐其躯,而狐为之祥。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 寻常之沟,巨鱼无所还其体,,而鲵鳅为之制;步仞之丘,巨兽无所隐其躯,而狐为之祥。 【名言出处】: 《庄子·杂篇·庚桑楚第一》 【译】: 十来尺长的水沟,大鱼没有办法回转它的身体,而泥鳅却能转折自如;六七尺高的山丘,大的野兽没有办法隐藏自己的身体,而小狐狸却得以栖身。 【注】: 寻常:八尺为寻,倍寻为常。 还(xuán):通“旋”,回转。 制:折,这里指转身自如。 步仞:六尺为步,七尺为仞。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。