寒色苍苍老柏风，石苔清滑露光融。

---

【原文出处】：唐·张祜《东山寺》

郁郁苍苍的经年老柏树，看上去给人以寒冷袭人的感觉。

清风又从树间吹来，更使人缩瑟难耐。蔓延在石板上的是溜滑的青苔，苔上的露珠融进月光，显得那样晶莹剔透。诗句描述出东山寺夜晚的清冷环境。

信笔写来，不事雕琢，“苍苍”两字含义精深，它与风，特别与“寒”关联紧密，有机组成了诗人内在凄凉心境的外在形象。

“露光融”，诗人从晶莹的露珠身上获得了一丝精神上的安慰，复杂微妙的心态到此就和盘托出了。