安

---

〈副词〉用在动词或能愿动词前，作状语，表示反问，可译为“怎么”、“哪里”等。

❶ 康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射!”《卖油翁》——康肃公很生气地说：“你怎么敢轻视我的箭法!”

❷ 且欲与常马等不可得，安求其能千里也?《马说》——即使想让它跟普通的马一样都不可得，怎么希望它能日行千里呢?

❸ 嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉!《陈涉世家》——唉，小燕和麻雀哪里懂得高翔的大雁和天鹅的志向呢!

❹ 即闻耳矣，安有为天下阽危者若是而上不惊者?《论积贮疏》——君王已经听到了，哪里有治理天下危急到了这种地步而君王不震惊的呢?

〔附〕1．“安”作疑问代词时，用在动词或介词前，作宾语，表示动作、行为涉及的处所，可译为“哪里”、“哪儿”等。

毅谓夫曰：“洞庭君安在哉?”《柳毅传》——柳毅对武夫说：“洞庭君在哪里呢?”

2．“安”作形容词时，可译为“安稳”、“安适”；作动词时，可译为“安定”、“安置”等。

❶ 今日割五城，明日割十城，然后得一夕安寝。《六国论》——今天割五座城，明天割十座城，然后求得一夜安稳的睡眠。

❷ 可以为富安天下，而直为此廪廪也!《论积贮疏》——可以致富使天下安定，却竟然到了这种惶惑不安的地步!