宁肯……也不……
“宁肯”,副词;“也不”,关联短语。 配对构成“宁肯……也不……”的格式,意思和用法同“宁可……也不……”一样,表示取前舍后的有定的选择关系。“也”在分句间起承接作用。例如: ❶ 宁肯死,宁肯跳进山洪,也不让那俩坏蛋逮住。(王笠耘《春儿姑娘》) 有时,“也”和“不”的中间加副词“决”,表示坚决的语气。 例如: ❷ 她毫不掩饰地写道:现在的大学生宁肯信奉纽约伯德罗埃岛上的铜像(自由女神),也决不崇拜斯巴达克斯……(李存葆《高山下的花环》) 有时,“也不”说成“也别”。“别”副词,有“不要”的意思。 例如: ❸ 照部队规定,当战士的是不准谈“个人问题”的。这一条历来很明确,没有任何含糊的余地。 干部常在队前讲话说:“有空余时间,你宁肯去看看蚂蚁搬家,也别往那一方面去动心思。动也白动。”(徐怀中《西线轶事》) |