孔鲤趋庭

---

【原文】：

《论语·季氏》：陈亢问于伯鱼曰⁽¹⁾：“子亦有异闻乎⁽²⁾?”对曰：“未也．尝独立⁽³⁾，鲤趋庭而过⁽⁴⁾，曰：‘学诗乎?’对曰：‘未也。’‘不学诗无以言。

’鲤退而学诗，他日，又独立，鲤趋而过庭。曰‘学礼乎?’对曰：‘未也．’‘不学礼，无以立。’鲤退而学礼。闻斯二者。

”陈亢退而喜曰：“问一得三：闻诗闻礼，又闻君子之远其子也。”

。

【提要】：

孔子站在庭前，其子孔鲤从庭前急行而过，以表示尊敬，孔子问他学诗学礼之事，此典多用于送人省亲，归觐之诗或与学诗问礼之事相联系。

【词目】：

【趋庭】1469 张垍《奉和岳州山城》：“悬榻迎宾下，趋庭学礼闻”(3．985)。

张祜《送刘轺秀才江陵归宁》：“殷勤莫忘趋庭日，学礼三馀已学诗”(外上162)。三余：三国时董遇尝语读书当以三余：冬者，岁之余：夜者，日之余：阴雨者，时之余。杜甫《登兖州城楼》：“东郡趋庭日，南楼纵目初”(7．2392)。朱湾《逼寒节寄崔七》：“他日趋庭应问礼，须言陋巷有颜回”(10．3477)。

王维《故太子太师徐公挽歌》：“旧里趋庭日，新年置酒辰”(4．1283)。钱起《送田仓曹归觐》：“节下趋庭处，秋来怀橘情”(7．2638)。

高适《宴郭校书因之有别》：“彩服趋庭训，分交载酒过”(6．2230)。

【鲤庭】1470 钱起《送韦信爱子归觐》：“借问还珠盈合浦，何如鲤也入庭闱”(8．2669)。

李端《慈恩寺怀旧》：“鲤庭埋玉树，那忍见门人”(9．3237)。李中《献中书汤舍人》“銮殿对时亲舜日，鲤庭过处著莱衣”(21．8526)。

杨汝士《宴杨仆射新昌里第》：“文章旧作留鸾掖，桃李新阴在鲤庭”(15．5499)·鸾掖：即门下省，又称鸾台。桃李：喻弟子。

刘禹锡《酬郑州权舍人见寄》：“鲤庭传事业，鸡树随翱翔”(11．4098)。

【鲤也】1471 钱起《登刘宾客高斋》：“日陪鲤也趋文苑，谁道门生隔绛纱”(8．2675)。绛纱：参“马融绛帐”篇。

孟郊《子庆诗》：“凤兮且莫叹，鲤也会闻诗”(12．4264)。

【过庭】1472 钱起《酬刘起居卧病见寄》：“味道能忘病，过庭更学诗”(8．2655)。味道：玩味于道。李商隐《五言述德抒情诗献上杜七兄仆射相公》：“过庭多令子，乞墅有名甥”(16．6243)。令子：佳子。

陆龟蒙《送羊振文先辈往桂阳归觐》：“风雅先生去一麾，过庭才子趋归期”(18．7196)。权德舆《送崔端公郎君入京觐亲》：“过庭若有问，一为说漳滨”(10．3639)。

漳滨：漳水之滨，为建安诸子游息之所。