字词 | 口译 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 口译 有两种基本方式:连续(或称交替)式和同传式。 前者的译语是间隔性的,后者的译语几乎与发言人同步。 口译者头脑机制的活动总是围绕一个规范模式运行。抽象起来,就是听懂、记住、构思、表达。 听、记、思、表这4个环节扣在一个链条上,反复循环。 每一个循环都有顺序、有层次,而在时间上又相对同步。 口译质量的标准为:“准、顺、快”。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。