字词 | 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不知君 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不知君 天边布满黄云,白晃晃的日头即将西沉;北风劲吹,大雪纷纷,雁群南归。 莫愁前方路上没有知己,天下谁人不认识您?本诗与王维的《渭城曲》有同曲异工之妙。同时描写送人赴黄沙漫漫的塞外,同怀凄楚的惜别之情和无限惦记之意。但艺术构思却迥异。王诗以明快的景色暗寓对挚友的宽慰。 高诗则以“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”的壮语慰藉,激励友人远行。前者以直抒胸臆表达离别的痛楚眷念;后者则以虽为壮观但却悲凉昏暗的景物寄托分别的酸楚。 可谓各辟蹊径,各具风格。 注:曛(xūn),日暮、昏暗。 高适《别董大二首》《全唐诗》第2243页。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。