字词 | 龙凤帖 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 龙凤帖lóngfèngtiě旧时定亲婚书,男的红色,女的绿色,印有金色龙凤图案和吉祥话,分别写着结婚者的姓名、籍贯、生辰八字。一般在“过礼”时男方将自己的送给女方,保留女方的。〔例〕公子打开一看,却是蔟新新的一分龙凤庚帖,从那帖套里抽出来,从头至尾看了一遍,原来自己同何玉凤的姓氏、年岁、生辰并那嫁娶的吉日,都开在上面,不觉十分诧异,说道:“这,这,这是怎的一桩事?我莫不是在此作梦?”(儿421)∣通信之日,所有礼物中最不能少的是《通书龙凤帖》,就等于现在的婚书,因封面有金画龙凤,故名龙凤帖。(的87)∣我们是明媒正娶,有三媒六证,龙凤大帖,这时候没人啦,我们不好看!(全一303) 证照 证照盖有官印或政府发的凭证:证(证明;~书;党~;粮~) ☚ 信物 根据 ☛ 龙凤帖旧时订婚礼帖。因帖上印有金色龙凤图案,故有此称。帖红色成四折,外有封套,各夹红纸签二枚。各地习俗不同,外地里面分红衬纸和绿衬纸两种,男方用红衬纸,女方用绿衬纸,津俗皆用红纸。帖上行文简单,除写明婚姻当事人姓名、排行及生辰八字外,还需注明其父亲、祖父姓名、官职等,字数以双为吉。帖子写好后,即选吉日双方换帖。 龙凤帖long feng tie【旧语】 marriage certificate or lines |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。