网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 鼠牙雀角
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

鼠牙雀角

比喻争讼。清张问陶《南城判事吟示吏民》 诗: “闪烁情词半蠢灵,鼠牙雀角太零星。
●《诗·召南·行露》 : “厌浥行露,岂不夙夜? 谓行多露! 谁谓雀无角? 何以穿我屋……谁谓鼠无牙?何以穿我墉?谁谓女无家? 何以速我讼? 虽速我讼,亦不女从?”厌浥(yi): 沾湿。行: 道路。角: 嘴。墉: 墙。诗写一蛮横男子强娶一女子而遭拒绝,遂讼之于官,而女子据理争辩说,雀儿无角怎能穿我的屋,老鼠无牙怎能穿我的墙,并面对蛮横无礼的男子,表示自己决不屈从。

鼠牙雀角

比喻争讼。因争讼能破人之室家,犹鼠牙与雀角能毁人之墙屋,故喻。《诗经·召南·行露》:“谁谓雀无角,何以破我屋?”又:“谁谓鼠无牙,何以穿我墉?”

鼠牙雀角shǔ yá què jiǎo

《诗·召南·行露》:“谁谓雀无角,何以穿我屋?……谁谓鼠无牙,何以穿我墉?”后用“鼠牙雀角”比喻争讼。清·徐瑶《太恨生传》:“咽泪吞声,甘为奸人所卖,诚欲以礼相始终也。鼠牙雀角,适足增羞。”也作“雀角鼠牙”。《花月痕》五○回:“然后与地方上,慢慢的采风问俗,去害马以安驯良,泯雀角鼠牙之衅,绝狼吞虎噬之端,不惊不扰,民得宽然,各尽地力。”也作“雀鼠”。《聊斋志异·冤狱》:“即或邻里愚民,山村豪气,偶因鹅鸭之争,致起雀鼠之忿。”

鼠牙雀角

(反)解讼息争

争吵

争吵

吵(吵嘴;吵仗;吵闹;打吵;吵窝子) 拌(拌嘴) 闹(闹乱;闹嘴;闹垓;打闹;闹饥荒) 阋 角(角口;口角;雀角;口角不睦)架(打~;劝~;拉~) 口舌 面红 言气 干仗 碍叫 相骂 相嚷 革争 讼争 争说 争构 争论 论口 讪口 较口 费口 嗑口 嗑牙 破口 斗怒 斗煎 斗哄 斗辩 斗口(斗口齿) 斗嘴 合嘴 料嘴(挑唇料嘴;榼牙料嘴)课牙 喧呶 斗齿牙 淘声斗气 挑牙料唇
相互争吵:相吵 厮吵
内部争吵:窝里炮
 家庭中争吵:勃谿
 家庭对立,互相争吵:勃谿相向
 婆媳争吵:妇姑勃谿
 一家人争吵:盎盂相敲 盎盂相击
当面争吵:对嘴对舌
 不顾对方情面,当面争吵:破脸
感情破裂,公开争吵:抓破脸皮
无故争吵:闲焦
 无意义地争吵:燕蝠争 燕蝙之争
白费口舌,无谓地争吵:闲磨牙
无原则地争吵:扯皮
为小事争吵:鸡争鹅吵 鸡争鹅斗 鸡声鹅斗
愤激而争吵:喧忿
数落争吵:诉落
诽谤争吵:诬争
攻讦争吵:谗阋
狱讼,争吵:雀角鼠牙 雀鼠之争 鼠牙雀角
喧闹,争吵:怓怓
哗乱,争吵:惛怓
喧嚷争吵:喧诤
乱哄哄地争吵:吵嚷
剧烈争吵:吵架 闹架 嚷架 斗阵 闹仗 闹饥荒
 生气吵架:闹气
 相骂,吵架:骂架
 寻找借口吵架:寻争寻闹
疯狂地争吵:狂狺
唠唠叨叨,争吵不休:波喳
争吵的样子:闹吵吵
(因意见不合大声争辩,互不相让:争吵)

另见:意见 不合 争辩 争执 闹 吵架

☚ 争吵   吵闹1 ☛

鼠牙雀角shǔ yá què jiǎo

The rat’s teeth and the sparrow’s horn—the strong bullying the weak; a strife (/litigation/lawsuit)
❍ 谁谓雀无角,何以穿我屋?……谁谓鼠无牙,何以穿我墉?(《诗经·召南·行露》)Who can say the sparrow has no horn? How else could it bore through my house? …Who can say that the rat has no molar teeth? How else could it bore through my wall?

鼠牙雀角shǔ yá què jiǎo

指由强暴侵扰所引起的争执。litigation over trifles, a strife

鼠牙雀角shǔ yá què jiǎo

【解义】指强暴侵凌,引起争讼。后比喻因纠纷引起打官司的事情。
【用法】因争执或被牵扯而对簿公堂的情形,可用此语。
【例句】我几乎不爱串门,却招来~之灾,真是倒霉。

鼠牙雀角shǔ yá què jiǎo

鼠有利齿,雀有尖角,毁人墙屋。指强暴侵陵,引起争讼。后用为争讼之辞。“鼠”、“雀”,比喻强暴。《诗经·召南·行露》:“谁谓雀无角,何以穿我屋?……谁谓鼠无牙,何以穿我墉?”陈奂传疏:“雀、鼠,喻强暴之男也;穿屋、穿墉,喻无礼也。”

鼠牙雀角shǔyá-quèjiǎo

见“雀角鼠牙”。

鼠牙雀角shǔ yá què jiǎo

见“雀角鼠牙”。

鼠牙雀角shǔ yá què jiǎo

【解义】 指强暴侵凌, 引起争讼。比喻因纠纷引起打官司的事情。
【用法】 因争执或被牵扯而对簿公堂的情形,可用此语。
【例句】 我几乎不爱串门,却招来~之灾,真是倒霉。

鼠牙雀角shu ya que jiao

鼠、雀:比喻强横之人。指因强暴侵扰引起的争端。后比喻争讼。语本《诗经·召南·行露》:“谁谓雀无角,何以穿我屋? ……谁谓鼠无牙,何以穿我墉?”
【也作】雀角鼠牙鼠雀之牙

鼠牙雀角shǔyá-quèjiǎo

见“雀角鼠牙”。宋·刘克庄《乙丑生日回启·莆田仙游两宰》:“万口诵龙箸凤髓之判,片言折~之争。”

鼠牙雀角shǔ yá què jiǎo

《诗·召南·行露》:“谁谓雀无角,何以穿我屋?……谁谓鼠无牙,何以穿我墉?”陈奂传疏:“雀,鼠,喻强暴之男也;穿屋,穿墉,喻无礼也。”谓强暴侵陵,引起争讼。后用为争讼之辞。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 3:45:25