字词 | 黔驴之技 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 黔驴之技比喻拙劣的技能。明朱舜水《答野传书》之五: “教授句读,仆黔驴之技止此耳。” 黔驴之技qián lǘ zhī jì唐·柳宗元《三戒·黔之驴》:“黔无驴,有好事者船载以入。至,则无可用,放之山下。虎见之,庞然大物也,以为神。蔽林间窥之,稍出近之。慭慭(yin谨慎貌)然莫相知。他日,驴一鸣,虎大骇,远遁,以为且噬己也,甚恐。然往来视之,觉无异能者,益习其声,又近出前后,终不敢搏。稍近,益狎,荡倚冲冒,驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之曰:‘技止此耳!’因跳踉大㘎(han,吼叫),断其喉,尽其肉,乃去。”后用“黔驴之技”比喻技能拙劣而妄自矜炫,或有限的一点本领。宋·李曾伯《代襄阃回陈总领贺转官》:“虽长蛇之势若粗雄,而黔驴之技已尽展。”也作“黔驴技穷”。郭沫若《汪精卫进了坟墓》:“打了一年多的锣鼓,仅仅凑集了三十名的臭傀儡,没有办法,勉强准备登台,在日本人也可以说是‘黔驴技穷’了。”也作“黔驴元技”。《聊斋志异·马介甫》。“妇起事良人,久,觉黔驴无技。” 黔驴之技qián lǘ zhī jì名词性,偏正结构。唐朝柳宗元《三戒·黔之驴》记载,黔(现贵州一带)本来没有驴,有人从外地带来一头,放在山下牧养。老虎看到它个头很大,叫声又响,开始很害怕,以为要吃自己。但以后逐渐接触,并加以戏弄,驴只会用蹄子踢。老虎认为驴的技能只在这一点上,就跳上去把驴咬死了。后来就用黔驴之技比喻虚有其表,本领有限,用于贬义。 黔驴之技(同)黔驴技穷 黔驴之技黔:古地名,今贵州省。黔地驴子的本领。形容虚有其表,本领有限。黔地无驴,有人从外地带来一只,因为用不着,放置山下。老虎看到驴子是一庞然大物,又听到它叫声很响,起初很害怕,躲得远远的。后来逐渐接近它,冒犯它,驴子踢了老虎一脚。老虎见驴子的技能不过如此,就把它吃掉了。(见唐·柳宗元《三戒·黔之驴》) 黔驴之技 黔驴之技贵州驴子的技能。比喻有限的拙劣技能。黔:指今贵州一带。 ☚ 黔驴技穷 巧不可阶 ☛ 各种本领 各种本领言谈的本领:谈功 ☚ 无本领 武艺 ☛ 黔驴之技黔地驴子的技能。比喻拙劣的伎俩,有限的本领。技:技能。毛泽东《一个极其重要的政策》:“柳宗元曾经描写过的‘黔驴之技’,也是一个很好的教训。” 黔驴之技 黔驴之技唐·柳宗元《三戒》:“黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之山下。虎见之,尨然大物也,以为神。蔽林间窥之,稍出近之,慭慭然莫相知。他日,驴一鸣,虎大骇,远遁,以为且噬已也,甚恐。然往来视之,觉无异能者。益习其声。又近出前后,终不敢搏。稍近,益狎,荡倚冲冒,驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之曰: ‘技止此耳!’因跳踉大𣌙,断其喉,尽其肉,乃去。”后以此典形容徒有其表,无其本领。宋·张孝祥《抚州到任谢执政启》:“殚黔驴之技,未答洪私;致鹈梁之讥,莫逃余责。” ☚ 褰帷广听 前席 ☛ 黔驴之技Qián lǘ zhī jìthe last trick of the(proverbial) donkey in Guizhou—an unworthy trick;tricks not to be feared; cheap tricks 黔驴之技qián lǘ zhī jì比喻有限的一点本领。cheap tricks, tricks not to be feared, at the end of one’s rope 黔驴之技qián lǘ zhī jì比喻伎俩拙劣,本领有限。唐·柳宗元《三戒·黔之驴》:“黔无驴,有好事者船载以入,至则无可用,放之山下。虎见之,庞然大物也,以为神,蔽林间窥之。……他日,驴一鸣,虎大骇,远遁,以为且噬已也,甚恐。然往来视之,觉无异能者。……稍近益狎,荡倚冲冒。驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之曰:‘技止此耳。’因跳踉大,断其喉,尽其肉,乃去。” 黔驴技穷qián lǘ jì qióng黔驴之技 半筹不纳 黔驴之技qiánlǘzhījì黔驴:从外运到黔地的驴子。指仅有的拙劣本领。参见“黔驴技穷”。 黔驴之技qián lǘ zhī jì贵州驴子的技能。比喻很有限的一点本领或拙劣的伎俩。参见“黔驴技穷”。 黔驴之技qian lu zhi ji黔驴:见上“黔驴技穷”。技:本领。黔地驴子的本领。比喻很有限的本领。 2M4T【黔驴之技】qián lǘ zhī jì比喻虚有其表,实际本领有限。参看“黔驴技穷”。 黔驴之技qiánlǘzhījì〔偏正〕 黔,今贵州一带。技,技能。黔驴的技能。比喻伎俩拙劣或本领有限。语本唐·柳宗元《三戒·黔之驴》:“驴一鸣,虎大骇,远遁,以为且噬己也,甚恐。然往来视之,觉无异能者。……稍近益狎,荡倚冲冒。驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之曰:‘技止此耳。’因跳踉大㘚,断其喉,尽其肉,乃去。” 黔驴之技qián lǘ zhī jì黔:指今贵州省。技:技能。比喻有限的一点本领。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。