字词 | 黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 黄钟毁弃,瓦釜雷鸣【名句】黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 [注释与译文]黄钟,古乐十二律之一,声音最宏大响亮,这里指乐器。瓦釜(fǔ)陶土制的锅。两句大意是:黄钟本该让它奏乐,却被毁弃了;瓦罐本来不是乐器,却让它敲得响如雷鸣。比喻小人得志、贤士遭弃的不合理现象。 参考文献 《楚辞·卜居》 黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 黄钟毁弃,瓦釜雷鸣语出《卜居》。黄钟,古乐十二律之始,音色浑厚洪亮。此以演奏黄钟之乐器喻礼乐君子。瓦釜,陶制之炊器,以贱物喻凡庸低下之人。毁弃,比高才君子被斥逐;雷鸣,喻庸才俗子被重用,且声势逼人。世道混浊,所谓“谗人高涨,贤士无名”也。 ☚ 黄帝合宫 萧瑟兮,草木摇落而变衰 ☛ 黄钟毁弃,瓦釜雷鸣huánɡ zhōnɡ huǐ qì, wǎ fǔ léi mínɡ声音最洪亮的黄钟被毁弃,瓦锅却发出雷鸣般的声响。黄钟: 古代打击乐器,多为庙堂所用。瓦釜: 一种陶制锅,用作乐器,音调最低沉。比喻有才有德者被弃置一边,无才无德的平庸者反居高位,喧嚣不已。也作“黄钟毁弃,瓦缶雷鸣”,单作“黄钟毁弃”、“黄钟长弃”、“雷鸣瓦釜”、“瓦釜雷鸣”、“瓦釜之鸣”。 黄钟毁弃,瓦釜雷鸣huang zhong hui qi,wa fu lei ming黄钟:古乐十二律之一,声音最为洪大响亮,也指一种古乐器。瓦釜:一种陶制的炊具。黄钟被毁弃,瓦釜却发出雷鸣般的响声。比喻贤能的人不受重用,平庸的人却占据高位。语本战国·楚·屈原《卜居》:“~;谗人高张,贤士无名。” CJ34【黄钟毁弃,瓦釜雷鸣】huáng zhōng huǐ qì,wǎ fǔ léi míng黄钟被毁坏弃置,瓦釜却发出雷鸣般的响声。比喻有德有才的人不被重用,而无德无才的人却有权有势。黄钟:原古代音乐阳律六律之首,其器最大而声最洪亮。瓦釜:用泥烧制的砂锅。 黄钟毁弃,瓦釜雷鸣huáng zhōng huǐ qì,wǎ fǔ léi míng战国·楚·屈原《卜居》:“黄钟毁弃,瓦釜雷鸣。谗人高张,贤士无名。”黄钟:古代的一种乐器。瓦釜:砂锅。即黄钟被毁坏丢弃了,破沙锅却雷鸣般地响起来。比喻颠倒是非,混淆黑白。也比喻贤人遭斥,恶人当道。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。