麻姑掷米

❶谓巧施仙术。清钱谦益《仙坛倡和诗》： “麻姑狡狯真年少，掷米区区作鬼工。”
❷比喻霰雪纷飞。宋陆游《夜大雪歌》： “初疑天女下散花，复恐麻姑行掷米。 ”
●晋葛洪《神仙传·王远》： “麻姑欲见蔡经母及妇等，时经弟妇新产数日，姑见知之，曰：‘噫！ 且止勿前。’ 即求少许米来，得米掷之堕地，谓以米祛其秽也。视其米皆成丹砂。远笑曰： ‘姑故年少也，吾老矣，不喜复作如此狡狯变化也。’ ” 狡狯： 机智诡诈。传说仙女麻姑掷米于地，米皆成殊砂。

麻姑掷米má gū zhì mǐ

❶ 原指用法术点化事物。仙女麻姑有种种变化之术，能用法术将米点化成珠。见晋·葛洪《神仙传》。
❷ 后比喻诗文经点窜后，即脱胎换骨，变得优美而新颖。也作“米掷麻姑”。

麻姑掷米mágū-zhìmǐ

〔主谓〕 原指用法术点化事物。后比喻锤炼字词，使作品新颖别致。语本晋·葛洪《神仙传》：“（麻姑）即求少许米，得米便撒之掷地，视其米，皆成真珠矣。”清·王士禛《带经堂诗话》10:“公为诗如～，粒粒皆成丹砂，然不自爱惜，缘手辄散去。”
△ 褒义。多用于写作方面。