网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 鸟尽弓藏
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

鸟尽弓藏niǎo jǐn gōng cáng

指帝王建业功成以后功臣反而遭受猜忌或被杀害。《吴越春秋·勾践伐吴外传》:“(范)蠡复为书遗(文)种曰:‘……蠡虽不才,明知进退,高鸟已散,良弓将藏;狡兔已尽,良犬就烹。越王为人长颈鸟喙,鹰视狼步,可与共患难而不可共处乐,可与履危不可与安,子若不去,将害于子明矣。’”《史记·淮阴侯列传》:“上令武士缚(韩)信,载后车。信曰:‘果若人言:狡兔死,良狗亨(烹);高鸟尽,良弓藏;敌国破,谋臣亡。天下已定,我固当亨!’”鲍溶《苦哉远征人》:诚哉古人言,鸟尽良弓藏。刘禹锡《韩信庙》:将略兵机命世雄,苍黄钟室叹良弓。

鸟尽弓藏

鸟尽弓藏

《吴越春秋·勾践伐吴外传》:“(范)蠡复为书遗(文)种曰:‘吾闻天有四时,春生冬伐。人有盛衰,泰终必否。知进退存亡而不失其正,惟贤人乎。蠡虽不才,明知进退,高鸟已散,良弓将藏;狡兔已尽,良犬就烹。越王为人长颈鸟啄,鹰视狼步,可与共患难而不可共处乐,可以履危不可与安,子若不去,将害于子明矣。’”《史记·淮阴侯列传》:“上令武士缚(韩)信,载后车。信曰:‘果若人言:狡兔死,良狗亨;高鸟尽,良弓藏;敌国破,谋臣亡。天下已定,我固当亨!’”后以此典指帝王创业成功后猜忌杀害功臣。魏·曹丕《煌煌京洛行》:“淮阴五刑,鸟尽弓藏。保身全名,独有子房。”魏·嵇康《五言赠秀才诗》:“鸟尽良弓藏,谋极身必危。”南朝陈·张正见《赋得韩信》:“所悲云梦泽,空伤狡兔情。”

☚ 能鸣雁   宁戚扣角歌 ☛
当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 >

鸟尽弓藏;兔死狗烹

 鸟尽弓藏,兔死狗烹,是历代封建统治者的一贯作风,况且宋江等人原属“巨寇”,桀骜不驯,虽已招安,但终是心腹之患,其结局悲惨是注定了的。(赵子云《梁山英雄的结局》)
异 鸟尽弓藏 飞鸟没有了,弓也就收藏起来不用了。旧时用来比喻封建君王取得政权后,功臣遭到废弃。现比喻目的达到后,将曾经出过力的人一脚踢开。语义较轻。
在这本书里,他写有《功臣不可为》一文,认为过去人们以为鸟尽弓藏的原因是“功高不赏,挟震主之威,不能善自韬晦,故鲜以功名终者”,其实不然。(牧惠《雍正与年羹尧》)根据“鸟尽弓藏”的规律,老袁当然没有必要再重视“弓”的存在。(田遨《杨度外传》中卷九)
兔死狗烹 烹:烧煮。野兔捉完了,猎狗不再有用,就被煮来吃了。原比喻给帝王卖命的人,事成后被抛弃或被杀戮。现泛指事情成功后,出过大力的人被抛弃或被杀害。语义较重。
他懂得兔死狗烹的道理,一个变节者,当没有油水可以榨取的时候,就像瓜皮果壳那样,被扔进垃圾堆里去了!(黎汝清《皖南事变》第十四章)不过末世的人才荒,大多在盛世时就埋下了伏笔,一旦外患消除,局势稳定,百废俱兴,歌舞升平之际,人才大多面临“兔死狗烹”的悲剧。(关 东 客《末 世 人 才 哪去了?》)
都是比喻性成语。都语本《史记·越王勾践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏狡兔死,走狗烹。”都比喻事成之后把曾经出过力的人废弃或踢开。都常作各类句子成分。
  • 上一篇:逆来顺受;任劳任怨
  • 下一篇:忸怩不安;坐立不安

鸟尽弓藏的意思|近义词|反义词|同义词|造句 - 可可诗词网
当前位置:主页 > 词语大全 > 小学生词语 >

鸟尽弓藏

鸟尽弓藏的意思,鸟尽弓藏的近义词,鸟尽弓藏的反义词,鸟尽弓藏的造句

飞鸟打光了,就把弓收藏起来。比喻事情成功以后,就把帮助过自己的人抛弃或杀掉。

[近义]兔死狗烹

[造句]一个正直的人,绝不会做鸟尽弓藏、兔死狗烹的事,更不会恩将仇报。

鳥盡弓藏的意思,鳥盡弓藏的近義詞,鳥盡弓藏的反義詞,鳥盡弓藏的造句

飛鳥打光瞭,就把弓收藏起來。比喻事情成功以後,就把幫助過自己的人拋棄或殺掉。

[近義]兔死狗烹

[造句]一個正直的人,絕不會做鳥盡弓藏、兔死狗烹的事,更不會恩將仇報。

Diao Jin Gong Cang De Yi Sai ,Diao Jin Gong Cang De Jin Yi Ci ,Diao Jin Gong Cang De Fan Yi Ci ,Diao Jin Gong Cang De Zao Gou

Fei Diao Da Guang Le ,Jiu Ba Gong Shou Cang Qi Lai 。Bi Yu Shi Qing Cheng Gong Yi Hou ,Jiu Ba Bang Zhu Guo Zi Ji De Ren Pao Qi Huo Sha Diao 。

[Jin Yi ]Tu Si Gou Peng

[Zao Gou ]Yi Ge Zheng Zhi De Ren ,Jue Bu Hui Zuo Diao Jin Gong Cang 、Tu Si Gou Peng De Shi ,Geng Bu Hui En Jiang Chou Bao 。

  • 上一篇:鹤立鸡群
  • 下一篇:鬼斧神工

鸟尽弓藏

《吴越春秋.勾践伐吴外传》:“(范)蠡复为书遗(文)种曰:‘……蠡虽不才,明知进退,高鸟已散,良弓将藏,狡兔已尽,良犬就烹。’”《史记.淮阴侯列传》:“上令武士缚(韩)信,载后车。信曰:‘果若人言:狡兔死,良狗亨(烹);高鸟尽,良弓藏;敌国破,谋臣亡。天下已定,我固当亨!’”后用来形容功臣遭受猜忌或杀害。鲍溶《苦哉远征人》:“诚哉古人言,鸟尽良弓藏。”

鸟尽弓藏

比喻事成后有功之人遭到抛弃和杀害。三国魏文帝《煌煌京洛行》: “淮阴五刑,鸟尽弓藏; 保身全名,独有子房。”
○ 鸟尽弓藏 兔死狗烹

鸟尽弓藏niǎojìn-gōngcáng

鸟打光了,射鸟用的弓箭就被主人收藏起来再也不用了。历史上常用这句话来比喻封建帝王取得政权之后贬斥或杀害有功之臣的情况。语出《淮南子·说林训》。
《史记》载有这样两个故事:
一是汉高祖刘邦手下大将韩信。他是西汉初年杰出的军事统帅,为刘邦建立西汉政权立下汗马功劳,和萧何、张良一起,被称作兴汉三杰。当时范阳人蒯彻就看出他“功高不赏,威权震主”,估计刘邦将来容不下他,曾劝他背弃汉自立为帝。但他于心不忍,到后来终于被吕后等人设计害死了。临死之时他才说:“悔不听蒯彻之言,今死于儿女子之手。”
另一个故事是春秋时候的范蠡。他辅助越王勾践20余年,历尽辛劳,终于打败了越国的强大对手吴国,复兴了越国。功成之后,勾践因他功大,封他为上将军。但他看出了勾践只可共患难,不可共安乐,所以辞官不就,改变姓名出走,后来在外地经营产业,成了富翁,被人们称作“陶朱公”。
这两个人都曾经说过这样的话:“飞鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。”意思是说: 猎获物到手了,打猎的工具就被抛弃了。
《史记》这部书影响很大,所以现在见到的工具书都引《史记》上的话作为“鸟尽弓藏”一语的出处。《史记·越世家》的原话是:“蜚鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。”《史记·淮阴侯列传》则是:“狡兔死,良狗烹;高鸟尽,良弓藏。”早于司马迁的西汉淮南王刘安所纂《淮南子·说林训》已有“狡兔得而猎犬烹,高鸟尽而良弓藏”这样的话,这是“鸟尽弓藏”一语的更早出处。

鸟尽弓藏niǎo jìn gōng cáng

〈成〉比喻事成之后,踢开或驱逐有功之人:鸟尽弓藏,兔死狗烹。
【同义】得鱼忘筌│过河拆桥│兔死狗烹。

鸟尽弓藏niǎo jìn gōng cáng

见“高鸟尽而强弓藏气”。

鸟尽弓藏niǎo jìn gōng cáng

动词性,连动结构。鸟打光后,弹弓就被搁置不顾了,比喻事情成功后,就把做过贡献的人和曾经借助过的力量一脚踢开,用于贬义。
【例】一旦义军成败,将军对朝廷已无用处,鸟尽弓藏、兔死狗烹的时候就要到来。(姚雪垠《李自成》)

鸟尽弓藏

(同)兔死狗烹
(反)崇功报德

不义

不义

不谊 非义
指责对方很快就背信弃义:墨迹未干 墨沈未干 墨汁未干
把曾经为自己出过力的人一脚踢开:卸磨杀驴
达到目的后就把帮助过自己的人一脚踢开:过河拆桥 过桥抽板
事情成功后就忘了赖以成功的凭借:得鱼忘筌 忘筌得鱼
事情成功后,有功的人不受重用:兔死犬饥
事情成功后,功臣就被抛弃或杀害:鸟尽弓藏 鸟得弓藏 弓藏鸟尽
事情成功后,就抛弃或杀害从前出过力的人:烹狗藏弓 藏弓烹狗 狗烹弓藏
事情成功后,曾经效劳出力的人被杀掉:兔死狗烹 兔尽狗烹

另见:忘本 做坏事 ︱义气 义行

☚ 不义   忘本 ☛

忘本

忘本

饮水忘源 吃水忘源
忘记祖先:卖祖
忘记了自己国家或祖先的历史:数典忘祖
事情成功以后就忘了本来依靠的东西:得兔忘蹄 得鱼忘筌
达到目的后就把帮助过自己的人一脚踢开:过河拆桥 过桥抽板
 事情成功之后,把曾经出过力的人一脚踢开:鸟尽弓藏
疮疤好了就忘了疼痛:疮好忘痛
(忘记根本:忘本)

另见:忘记 本源 忘恩负义 ︱不忘本

☚ 不义   忘恩负义 ☛

鸟尽弓藏

鸟打完了,把弓收藏起来。比喻事情成功后,把出过力的人抛弃或杀死。 《文子·上德》:“狡兔得而猎犬死,高鸟尽而强弩藏。”三国嵇康《赠秀才入军十九首》诗: “徘徊恋俦侣,慷慨高山坡;鸟尽良弓藏,谋极身必危。”

鸟尽弓藏niǎo jìn gōng cáng

cast aside the bow once the birds are killed—cast sb. aside when he has served his purpose; kick out sb. after his services are no longer needed
❍ 一旦义军战败,将军对朝廷已无用处,~,兔死狗烹的时候就要到来。(姚雪垠《李自成》Ⅰ—190) If once you defeat us,the court will have no further use for you. When all birds are shot,the bow will be set aside. When all hares are killed,the hounds will be stewed and eaten.
❍ 范蠢逐去,自齐遗大夫种书曰: “蜚鸟尽,良弓藏,狡兔死,走狗烹。……”(《史记·越王勾践世家》1746) Then Fan Li left,sending Wen Zhong a letter from Qi in which he said,“When all the birds are killed the good bow is put away. When the cunning hares are dead the hounds are made into stew…"/信曰: “果若人言,‘狡兔死,良狗烹; 高鸟尽,良弓莽藏; 敌国破,谋臣亡。’ 天下已定,我固当烹!” (《史记·淮阴侯列传》 2627) "It is just as men say," sighed Hart Xin. "When the cunning hares are dead,the good dog is boiled; when the soaring birds are gone. men put away the good bow; when the enemy states have been defeated,the ministers who plotted their downfall are doomed. The world is now at peace,and so it is fitting that I be boiled!"

鸟尽弓藏niao jin gong cang

cast aside the bow once the birds are all killed—cast sb. aside when he has served his purpose

鸟尽弓藏

put aside the bow once the birds are killed—cast sb aside when he has served his purpose; kick out sb when his service is no longer needed
~,兔死狗烹。(《史记·越王勾践世家》)Trusted aides are eliminated once they have outlived their usefulness.(Records of the Historian)

鸟尽弓藏niǎo jìn ɡōnɡ cánɡ

鸟打光了,弹弓就收藏起来了。比喻事情成功之后,就过河拆桥,杀害或摈弃那些有功之臣。cast sb. aside when he has served his purpose, kick out sb. after his services are no longer needed

鸟尽弓藏niǎo jìn gōng cáng

【解义】飞鸟打尽了,就把弓收藏起来不用了。比喻事情取得成功之后,就把出过力的人抛弃掉。
【例句】老张对公司是有大贡献的,如今公司发展了,却要辞退他,~,怎么能这样呢?
【近义】兔死狗烹

鸟尽弓藏

《辞源》源云:《史记·四一·越王勾践世家》范蠡遗大夫种书:“蜚鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。”又九二《淮阴侯列传》:“狡兔死,良狗烹;高鸟尽,良弓藏;敌国破,谋臣亡。”宋·刘克庄《后村集·四六·读韩信马援传》:“病厌鸢飞鼓譟,晚悲鸟尽弓藏。”
按,此语之源出,四川辞书出版社《汉语成语词典》新见,云:《淮南子·说林训》:“狡兔得而猎狗烹,高鸟尽而良弩藏。”三国·魏·曹丕《煌煌京洛行》(见《乐府诗选》卷三十九):“淮阴五刑,鸟得弓藏。”河南版《汉语成语大词典》等“得”作“尽”字。《史记》,汉·司马迁撰:司马生卒在公元前145——前86年;《淮南子》,原名《鸿烈》,汉·刘安撰,生卒在公元前179——前122年,其父刘长,司马迁曾为之传。刘安死时,司马迁才二十余岁,此书业已问世。司马迁着手《史记》写作当在元丰三年,即公元前112年,此时刘安已过世十年。故《淮南子》先于《史记》无疑。

鸟尽弓藏niǎo jìn gōng cáng

鸟已打尽,弹弓藏起不用。比喻大功告成,把曾经出过力的人抛弃或杀掉。《史记·越王勾践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。”

鸟尽弓藏

春秋末期,吴、越争霸,越国被吴国打败,屈服求和。越王勾践卧薪尝胆,任用大夫文种、范蠡整顿国政,十年生聚,十年教训,使国家转弱为强,终于击败吴国,洗雪国耻。吴王夫差兵败出逃,连续七次向越国求和,文种、范蠡坚持不允。夫差无奈,把一封信系在箭上射入范蠡营中,信上写道:
“兔子捉光了,捉兔的猎狗没有用处了,就被杀了煮肉吃;敌国灭掉了,为战胜敌人出谋献策的谋臣没有用处了,就被抛弃或铲除。两位大夫为什么不让吴国保存下来,替自己留点余地呢?”
但文种、范蠡还是拒绝议和,夫差只好拔剑自刎。
越王勾践灭了吴国,在吴宫欢宴群臣时,发觉范蠡不知去向。第二天在太湖边找到了范蠡的外衣,大家都以为范蠡投湖自杀了。可是过了不久,有人给文种送来一封信,上面写着:
“飞鸟打尽了,弹弓就被收藏起来;野兔捉光了,猎狗就被杀了煮来吃;敌国灭掉了,谋臣就被废弃或遭害。越王为人,只可和他共患难,不宜与他同安乐。大夫至今不离此而去,不久难免有杀身之祸。”
文种此时方知范蠡并未死去,而是隐居了起来。他虽然不尽相信信中所说的话,但从此常告病不去上朝,日久引起了勾践疑忌。一天勾践登门探望文种,临别留下佩剑一把。文种见剑鞘上有“属镂”二字,正是当年吴王夫差逼忠良伍子胥自杀的那把剑。他明白勾践的用意,悔不该不听范蠡的劝告,只得引剑自尽。
后来,“鸟尽弓藏”这一成语,用来比喻事成之后,功臣被废弃或遭害。

鸟尽弓藏niǎo jìn ɡōnɡ cánɡ

鸟打光了,就把弹弓收起来不用了。比喻事成之后把有功之人抛弃或残害。《文子·上德》:“狡兔得而猎犬死,高鸟尽而强弩藏。”
【例】刘邦建立汉朝后,把曾经立下大功的韩信等人设计处死,真可谓~。
〔近〕过河拆桥 兔死狗烹

鸟尽弓藏niǎo jìn ɡōnɡ cánɡ

【释义】比喻事情成功以后,把曾经出过力的人一脚踢开。
‘?? ? ??? ?? ?? ???’? ??, ??? ?? ?????? ??? ?? ?? ?????? ???.
????.
【例句】他贡献那么大,你怎么能鸟尽弓藏呢?
?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ? ?? ????
【近义词】过河拆桥 兔死狗烹
【反义词】论功行赏

鸟尽弓藏niǎo jìn gōng cáng

鸟打光了就把弹弓藏而不用。比喻事情办成,就把出过力的人一脚踢开或杀害。陶菊隐《袁世凯演义》三四:“辛亥、癸丑之役,大总统注意南方,皆作霖坐镇北方之力。今天下底定,以谗夫之排挤,~,思之寒心!”
〔出处〕《史记·越王勾践世家》:“范蠡遂去,自齐遗大夫种(文种)书曰:‘蜚鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。’”(蜚:通“飞”。)
〔近义〕过河拆桥 卸磨杀驴
〔反义〕崇功报德 论功行赏
〔辨析〕见“过河拆桥”(221页)。
〔连用〕兔死狗烹

成功以后,作过贡献的人被抛弃鸟尽弓藏;飞鸟尽,良弓藏

格式 比喻式。
释义 鸟被射完了,弓箭收藏起来不用了。
出处 《淮南子·说林》:“狡兔得而猎犬烹,高鸟尽而良弩藏。”
举例 大凡古来有识见的英雄,功成名就便拂衣而去,免使后来有“鸟尽弓藏,兔死狗烹”之祸。(《水浒后传》第九回)
近义 兔死狗烹

兔死狗烹tù sǐ gǒu pēng

鸟尽弓藏
niao jin gong cang
【兔死狗烹】 兔子死了,猎狗就被煮了吃。比喻事情成功后,将曾经出过力的人抛弃或杀掉。源出《史记·越王勾践世家》:“[范蠡]自齐遗大夫种书曰:‘蜚鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。越王为人长颈鸟喙,可与共患难,不可与共乐,子何不去?’”
【鸟尽弓藏】 飞鸟没有了,鸟弓也收起来不用。比喻事情成功后,将曾经有过功劳的人抛弃或杀掉。源出同上。
﹝例﹞ 大凡古来有识见的英雄功成名就,便拂衣而去,免使后来有“鸟尽弓藏,兔死狗烹”之祸。(清·陈忱:《水浒后传》)

鸟尽弓藏niǎojìn-ɡōnɡcánɡ

《淮南子·说林训》:“狡兔得而猎犬烹,高鸟尽而强弩藏。”《史记·越王句践世家》作“蜚鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹”。鸟打尽了,就把良弓收起来不再用。后以“鸟尽弓藏”比喻事情成功后,就把出过力的人抛弃或杀害。参见“兔死狗烹”。

鸟尽弓藏niǎo jìn ɡōnɡ cánɡ

见“鸟尽弓藏,兔死狗烹”。

鸟尽弓藏niǎo jìn gōng cáng

【解义】 飞鸟打尽了,就把弓收藏起来不用了。比喻事情取得成功之后,就把出过力的人抛弃掉。
【例句】 老张对公司是有大贡献的,如今公司发展了,却要辞退他,~,怎么能这样呢?
【近义】 兔死狗烹、过河拆桥

鸟尽弓藏niao jin gong cang

鸟打完了,把弓箭收藏起来不用了。比喻事成之后,作过贡献的人被抛弃。
【也作】飞鸟尽,良弓藏弓藏鸟尽
【近】兔死狗烹卸磨杀驴
【注意】藏,不读zang。

鸟尽弓藏 兔死狗烹niǎo jìn gōng cáng;tù sǐ gǒu pēng

烹:煮。鸟被打光了,便把弹弓藏起来;兔子被捕杀光后,便把猎狗煮了吃。比喻事情办成之后,便把有功劳、有贡献的人一脚踢开或加以残害。姚雪垠《李自成》第一卷第九章:“一旦义军战败,将军对朝廷已无用处,~的时候就要到来。”

355C【鸟尽弓藏】niǎo jìn gōng cáng

鸟打光了,弹弓也就收藏不用了。比喻事情成功以后就废弃了曾经为自己效力过的人,甚至把他们杀掉。多指旧统治者杀害功臣。

鸟尽弓藏niǎojìn-gōngcáng

见“高鸟尽,良弓藏”。《西游记》27回:“今日昧着惺惺使糊涂,只教我回去:这才是‘~,兔死狗烹’!”

鸟尽弓藏;兔死狗烹

鸟尽弓藏;兔死狗烹niǎo jìn gōng cáng;tù sǐ gǒu pēng

【综】藏:收藏。烹:烧煮食物。飞鸟射尽,弹弓则被搁置一旁不用;兔子捕杀完了,猎狗也就可以煮来吃了。旧时比喻大功告成,封建帝王就把功臣抛弃或杀害。现比喻目的达到,就把追随、帮助过自己的人一脚踢开。
【例】
❶ 《西游记》二十七回:“今日昧着惺惺使糊涂,只教我回去:这才是‘鸟尽弓藏,兔死狗烹!’”
❷ 鲁迅《且介亭杂文末编· 立此存照(四)》:“倘有不识时务者问:‘如果
那时并不鸟尽弓藏,兔死狗烹,而且汉人也配享太庙…… 则将如何?’我觉得颇费唇舌。”
❸ 在中国封建社会,许多开国功臣都难逃鸟尽弓藏、兔死狗烹的悲剧命运,成为专制独裁统治的牺牲品。
【辨】复句式成语,通常连用,也可单说。

☚ 画地作狱;刻木为吏   罄山采木;竭泽求鱼 ☛

鸟尽弓藏niǎo jìn gōng cáng

《史记·越王勾践世家》: “蜚鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。”比喻事情成功之后,把出过力的人杀死或抛弃。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/16 19:30:48