魂断蓝桥húnduàn-lánqiáo

人们常用“鹊桥”来表示情人相会，而用“魂断蓝桥”来形容情侣关系破裂。
据《史记·苏秦列传》记载： 公元前320年，苏秦向燕王讲过一个“尾生抱柱”的故事。相传有一个叫尾生的人，与一个女子相约于桥下会面。但女子没来，尾生为了不失约，水涨到桥面仍抱着柱子，因而死于桥下。又据《西安府志》记载，这座桥在陕西省蓝田县，称为“蓝桥”。故而人们把情人一方失约，而另一方殉情叫作“魂断蓝桥”。以后逐渐泛指情绝不继。
参见“蓝桥”。

《魂断蓝桥》WaterlooBridge

美国片。1940年出品。导演：默文·勒鲁瓦。编剧：萨·贝尔曼。主演：费雯·丽、罗伯特·泰勒。
第一次世界大战期间，英国芭蕾舞女演员迈拉与青年贵族军官罗伊在滑铁卢桥邂逅相爱。罗伊出征后，迈拉迭经挫折：被解雇失业，恋人“阵亡”，病笃卧榻，打击接踵而至，最后她迫于生计而沦落风尘。罗伊突然归来，并把迈拉带回庄园，欲举行婚礼。迈拉意识到其不幸遭遇将有损心上人的家族荣誉，于是不辞而别。她重返蓝桥，万念俱灰之际，扑向军车……
该片是部故事动人、情调迷人、包装诱人、制作精美的情节剧。两位著名演员演绎的这段优雅脱俗、富有磁力的爱情悲剧，以及导演调动各种艺术手段营造的那种缠绵悱恻的情调非常符合东方观众的审美情趣，因而很受中国、日本等国观众的喜爱。

《魂断蓝桥》剧照

魂断蓝桥hún duàn lán qiáo

比喻爱情受阻，心上情人异地阻隔，无缘欢会，唯有魂牵梦萦而黯然神伤。蓝桥： 陕西蓝田县东南蓝溪上的桥名，相传其地有仙窟，唐·裴铏《传奇·裴航》说裴航曾于此处相遇仙女云英，后多用为男女约会之处。