驴

 驴到宙斯那里诉苦说， 人类对待它们太残酷了。 它们说：“我们强壮的脊背承受着他们的货物，而这种重担是他们自己和任何一种稍微孱弱的动物都承受不了的； 可即使这样， 他们还用无情的鞭打来催促我们加快速度；但由于负荷的沉重要达到这种速度是不可能的， 就是他们也无法使我们违反天性呵。 宙斯， 人类不容许其它生物为非做歹， 请您也禁止他们这样不讲情理吧。 我们愿意为他们服役， 因为您是为此才把我们创造出来的； 但平白无故挨打， 我们可不愿意。”
 “我的生物，”宙斯对它们的代言人回答说，“这个请求不是没有道理的；可是我无法向人类证实你们天生的缓慢不是一种懒惰。只要他们认为你们偷懒，你们就得挨打。——可是我仍想减轻你们的厄运。——从现在起，你们的感觉将变得麻木不仁；你们的皮肤将更禁得起鞭打，使鞭打者的胳膊疲劳。”
 “宙斯”, 驴都叫喊起来，“您在任何时候都这样聪慧，这样仁慈！”——它们满意地离开了它的宝座，那普爱众生的宝座。

 ——《莱辛寓言》(高中甫译， 人民文学出版社1980年版)

 这是一篇鞭挞奴性的名作。具有奴才劣根性的人，即使脸皮比驴皮更禁得起鞭挞，读了此篇也会从痛苦中惊醒。
 列宁说得好：“一个人决不因为生下来就是奴隶而有任何罪过；但是，如果身为奴隶，不但不去追求自己的自由，还为自己的奴隶地位辩护和粉饰……那就是理应受到憎恨、鄙视和厌弃的下贱奴才了”。(《论大俄罗斯人的民族自豪感》)寓言中的驴是一群最不可救药的下贱奴才。其特点是：一、安于自己的奴隶地位，并为此而粉饰辩护。它对宙斯说：“我们愿意为他们服役，因为您是为此才把我们创造出来的。”二、它除了诉苦之外，别无其他反抗方式，正如鲁迅所说：“奴才总不过是寻人诉苦。”得到了一点安慰，它便感激涕零，颂扬安慰者的仁慈。三、它的最后归宿是麻木不仁。宙斯这位希腊神话中的万神之王，这位造物者给驴安排了这样的归宿：“从现在起，你们的感觉将变得麻木不仁；你们的皮肤将更禁得起鞭打，使鞭打者的胳膊疲劳。”不敢正视奴隶地位，不敢反抗暴力压迫，势必走到逆来顺受、麻木不仁的地步。
 奴性是专制主义的产物。18世纪的德国是一个诸候割据的封建专制国家，人民处于完全无权的地位，资产阶级也完全依附于封建贵族，具有软弱性和妥协性。这便是奴性孳生的土壤。启蒙主义者强调理性、平等、人权，反对迷信、压迫、偏见，鄙视奴性。因此，莱辛有不少寓言批判奴才性格和市侩哲学，“驴”则常常被用作受批判的主人公，除了本篇，还有讽刺摇尾乞怜的《驴和狼》,讽刺以当亲近主子为荣并且向同类摆架子的《和狮子在一起的驴》等。
 本篇以驴象征麻木不仁的奴才，可谓妙手偶得。驴的驯服，驴皮的耐打，这种自然属性正好与奴才的社会属性妙合无垠。本篇采用神话形式，宙斯可以代表人间的最高统治者，说明奴隶们不可能通过请愿哀求改善自己的命运；宙斯的话又是全篇的画龙点晴之笔，指出麻木不仁是无意反抗者的最好归宿。这种构思也是极巧妙的，而且具有诙谐趣味。

驴

读音l·ü(ˊ)，为ü韵目，属u—ü韵部。力居切，平，鱼韵。
❶家畜名，比马小但耳大，可供使役或乘坐。

驴lǘ

蛮横，性情暴躁：你说那小子，老～了，插上尾巴就是头活驴。(《十字血》)

驴

〔lu〕 dab lix.
驴子 〔lu·zi〕 dab lix.

驴lё⁵³[lœ]

伸长脖子看
⊳趁门囝𠲥～裡去 （从窗子往里瞧）。

驴驢ㄌㄩˊlǘ二3041①动儿女不孝。胶辽官话。山东蓬莱。②动用头推物前进。闽语。广东揭阳〖〗。脚水桶客猪～去在□（〖〗）头水桶被猪推去在那边。③动苦干。闽语。广东揭阳〖〗。伊～亘日赚无鬼个镭他终日苦干，赚不到几文钱。④形成人脾气暴躁、蛮横无理，或孩子淘气倔强。⑴东北官话。东北〖〗。郝赫《项链与手铐》：「我们都是～脾气，您要不说明白我们就跟您耍～。」⑵北京官话。北京〖〗。这孩子才～呢！⑶胶辽官话。山东烟台〖〗。这个小孩从小就～，大了就是个二虎。山东荣成〖〗。他太～了，不用管他‖这个孩子真～，我没法儿治他。山东牟平〖〗。这个孩子太能～了。⑤形愚笨。江淮官话。江苏东台〖〗。你这么～的呀！

驴

〈粗〉港台地区指愚蠢。

驴驢lǘ

哺乳动物，像马而小，脸长耳大，毛多为灰褐色，可用来耕地、骑乘、驮运等。
★驴车马月
★毛驴 卸磨杀驴

驴lǘ

---

驴驢

哺乳动物，比马小，耳和脸都较长，毛灰褐色，善驮载：～子︱～骡︱毛～︱草～︱叫～︱～鸣狗吠︱非～非马︱黔(qian)～技穷︱～唇不对马嘴。

驴lǘ

哺乳动物，形体像马，但比马小，毛褐色，多用作力畜。

驴lu

驴骡 驴子 草驴¹ 蠢驴 叫驴² 毛驴³ 野驴 驴打滚 驴肝肺 驴皮影 驴推磨⁴ 驴鸣犬吠⁵ 驴年马月 非驴非马 骑驴找驴黔驴技穷 卸磨杀驴 驴唇不对马嘴

驴lǘ

驴子，哺乳动物，比马小，耳朵长：我若死了时，变～变狗报答你。(七二·1749)

古代名物 > 獸畜類 > 畜部 > 驢科 > 驢

驢  lǘ

家畜名。體形似馬而小。耳長，尾細小。毛色灰、褐或黑。性温馴。耐力大，頗執拗。堪粗飼，抗病力强。供乘、挽、馱與拉磨之用。在我國，主要分佈于華北。漢·司馬相如《上林賦》：“其獸則麒麟角端，騶駼橐駝，蛩蛩驒騱，駃騠驢驘。”《說文·馬部》：“驢，似馬，長耳。”唐·杜甫《示從孫濟》詩：“平明跨驢出，未知適誰門。”

驴【同义】总目录

---

驴卫子长耳公庐山公

驴驢lǘ

家畜名。柳宗元《黔之驴》：“～不胜怒，蹄之。”

驴^*驢lu

C2BF
家畜名。像马而小，耳朵长，食草，可供乘骑、拉车。

驴

驴(驴子；马～；黑～；黔～) 卫（卫子） 长耳（长耳公） 庐山公
幼驴：驹驴
公驴：雄驴 叫驴 牡驴
母驴：草驴 牝驴 骒驴 骒骡
白驴或白骡：白精
身体矮小的驴：毛驴
腿脚有毛病的驴：蹇 跛驴
驽钝的驴子：蹇卫
跛蹇驽弱的驴子：蹇驴
驴和马交配生的驴：骡(骡子；骡马)
母骡：骒骡

另见：鸣叫 役使 驱赶

驴ass

马属动物之一。体型小，头大，耳长，无门鬃；尾根部无长毛，尾端长毛稀短；毛色以灰色为多，灰色驴背中有背线，肩膊部有暗黑色肩纹，腿有横斑；腰短，仅有5个腰椎；前肢有附蝉，四蹄小而竖立。驴性情迟钝，胆小而执拗，耐劳苦，适应性和抗病力均强，但力不大，常作驮用。驴是单胎动物。家驴中，公、母驴1.5岁时即达到性成熟，适配年龄母驴为2.5～3.0岁，公驴为3.0～3.5岁。在营养良好的情况下，公、母驴均可繁殖到20岁以上。妊娠期平均355天。除家驴以外，世界上尚存两个野生类型的亚种：
❶騑驴 (Equus asinus taeniopus)。也称非洲野驴，是现代家驴的祖先，栖息在非洲东北部至南部一带，其特征为背线和肩纹明显，四肢有横斑。
❷骞驴 (Equusasinus hemionus)。又称亚洲野驴，分布于叙利亚、沙特阿拉伯、印度、中亚及中国西部等地。毛色稍淡，腹下白色，斑纹不明显，因其体型介于马驴之间，也称为半驴或半野驴，常有将幼驴捕获而驯养成家驴。

驴

主要家畜之一。南北疆均有分布，以南疆数量为最多。主要饲养地区是：叶城、莎车、伽师、疏附、疏勒、岳普湖、英吉沙、墨玉、和田、于田、洛浦、策勒、皮山、库车、拜城、阿克陶等县。2002年全区驴的总数为122.22万头。

驴

马属动物。按体型分3种类型：大型，体高在130 cm以上；中型，体高110～130 cm；小型，体高110 cm以下。家驴在1.5岁时性器官发育成熟。适配年龄公驴为3.0～3.5岁、母驴为2.5～3.0岁。春夏秋3季均可发情，发情期约23d，发情持续期5～6d。妊娠期一般为355d。生育期可到20岁。世界上野驴有2个类型：驴和骞驴。中国1998年拥有955.8万头驴。

驴luEquus asinus

脊椎动物，哺乳纲，奇蹄目，马科。体较一般的马小，关中驴的体型较大。驴的耳长，尾根毛少，尾部似牛尾。体毛一般有灰色、褐色和黑色3种。灰色和褐色的背、肩和四肢中部有暗色条纹；黑驴眼、嘴及腹部的毛色浅。驴的性情温驯，富忍耐力，妇幼均可驾驭(yu)，可骑、拉车或拉磨用，极耐粗饲，抗病力较强。我国主要分布在华北地区，非洲和亚洲有野生种。

图440 驴

驴

（驢） lu 一种哺乳动物，像马，但比马小，耳朵和脸都较长，胸部稍窄，毛多为灰褐色，尾端有长毛。多用做力畜，也为军用。

驴（驢）lǘ

{动} （哺乳动物） donkey; ass: 骑 ～ ride a donkey
◆驴车 donkey cart; 驴唇不对马嘴 irrelevant answer; a donkey's lips can not fit into a horse's mouth; an answer that is beside the point; donkey's lips don't match horses' jaws — incongruous; His answers are not pertinent to the question asked.; 驴打滚 snowballing usury; a form of usury in the old society, the borrower having to pay interest on interest; 驴脸 a donkey's face; a long face; 驴年马月 impossible date; A time will never come.; 驴皮胶 {中药} donkey-hide gelatin; 驴子 donkey

驴

donkey

---

驴

donkey;ass

驴lǘ

❶ 驴唇马嘴｜驴年马月

❷ 对驴弹琴｜非驴非马｜骑驴找驴｜黔驴技穷

❸ 犬吠驴鸣

❹ 就坡下驴｜三纸无驴｜顺坡下驴｜卸磨杀驴

驴驢lǘ

(7画)

【提示】马，位于字左时，末笔横改提。户，不要错写成卢。

^*驴（驢）lǘ

7画　马部　哺乳动物，比马小，耳朵长，毛多为灰褐色。

驴驢lǘ

古代形声字。从马（馬），盧声。韵变如虏虑、录绿氯例。是一种家畜，像马，比马小，耳朵和脸都较长，能驮东西、拉车、供人骑乘。宋代以来按炉、芦等偏旁类推，古音和方音许多合口的前后元音不分，简化作驴，换声旁，易学易用，现作规范字。见《总表》。

驴驢★繁◎常★常

lǘ驢，形声，从馬，盧声，一种哺乳动物，是常见家畜。宋代俗字、《手头字》、《简体字表》把音符改为户；《简化字表》进一步把意符类推简化，作“驴”。