驮

读音d·uo(ˋ)，为uo韵目，属e—o—uo韵部。唐佐切，去，箇韵。
❶骡马等背上所负载的成捆的货物。
❷用背驮东西。

---

驮

读音t·uo(ˊ)，为uo韵目，属e—o—uo韵部。徒河切，平，歌韵。
❶用背负载。
❷以畜负载。

驮

又写作驼、拕、佗。吴方言“拿”。例第七回：“薛嫂驮盘子出门，一面走来陪坐，拿茶上来，吃毕。”

驮t‘ uɣ²¹³

驴、马、骡、驼背负货物： 驴驮马载。驮为后起字，原作佗。《说文》： “佗，负何 （荷） 也。” 《汉书·赵充国传》： “以一马自佗负三十日食。” 师古云： “佗音徒何反，凡以畜产载负物者皆为佗。” 《方言》 卷七： “自关而西，陇冀以往……凡以驴马馲驼载物者，谓之负佗。” 《玉篇》： “驮，马负貌。” 《说文新附》： “驮，负物也。”

驮

〔duo〕加 bul.
驮子 〔duo·zi〕 ghob nzhent;dob zit.

---

驮

〔tuo〕bul.

驮馱ㄊㄨㄛˊ；ㄉㄨㄛˋtuó; duò二2348①动拿。⑴江淮官话。湖北鄂城〖tߵo¹¹〗。把针～来。《金瓶梅》第七回：「薛嫂子～盘子出门。」⑵吴语。浙江苍南金乡〖do²²〗。走阳台里～椅子。浙江杭州、宁波。应钟《甬言稽诂・释动作》：「甬俗称提持曰～。」福建浦城忠信〖tuo²¹³〗、浦城盘亭〖tuo²¹³〗。⑶闽语。福建浦城临江〖tou¹¹〗。◈ 《金瓶梅词话》第五四回：「那白来创寻见园厅上，架着一面小小花框羯鼓，被他～在湖山石后。」②动抱。⑴徽语。安徽绩溪〖〗。又要烧饭，又要～娒孩子。安徽歙县。⑵吴语。浙江青田〖〗、温州〖〗。③动扛。⑴徽语。安徽绩溪〖〗。佢他一日到夜～着把锄头东转西转。⑵客话。江西瑞金〖tߵo²⁴〗。⑶闽语。福建建瓯〖〗。④动捱（遭受）。⑴江淮官话。安徽安庆〖tߵo³⁴〗。小伢子～打。⑵赣语。胡桂根《田螺湾趣事》：「有天傍晚，老游刚挨了斗～了打回来。」⑤动负（债）。江淮官话。安徽安庆〖tߵo³⁴〗。～一大夸拉子很多债。⑥动怀孕。江淮官话。湖北鄂城〖〗。她～倒肚子了‖牛～倒儿了。⑦动（用自行车）载。⑴中原官话。新疆吐鲁番〖〗。城里头骑车子不让～人。⑵兰银官话。新疆乌鲁木齐〖〗。⑧动物品受凉而凝聚。冀鲁官话。河北东部〖〗。这碗面搁的久了，都～了。⑨动硌。吴语。江苏启东吕四〖〗。～脚硌脚。

驮馱duò

---

驮馱^*䭾tuó

用背(bèi)部载人载物
　△ 肩挑背～｜马背上～着化肥。
另见202页duò。

驮馱

用背（多指牲口）负载人或物：～轿︱～马︱～运。

驮duò

❶ 牲口负载的货物：驮子。
❷ 量词，用于牲口负载的货物：两驮货。
另见517页tuó。

---

驮tuó

用背载人或物：驮运│驮货物。
另见135页duò。

驮tuó

用背部承运重物。
【词汇】驮轿︱驮马︱驮队
【组词】驮子弹︱驮饮用水︱驮粮食︱牛拉马驮
【例句】在路上，公鸡碰到一匹驮粮食的老马，向老马说了自己和啄木鸟、蜜蜂、青蛙比美的事。
　❍ 老马高兴地说：“那好哇，你把这半口袋麦子驮到磨坊去吧。”
【近义】背︱扛︱担

驮duo

另见tuo。驮子 驮货 三驮货

---

驮tuo

另见duo。驮畜 驮轿 驮筐 驮马 驮运 驮载 肩挑背驮

驮（一）tuó （二）duò

【辨形】 左马下一横变提，右是大，不是犬。6画。形声。
【辨义】 驮（一） tuó用背负载：驮畜|驮架|驮轿|驮筐|驮粮|驮篓|驮马|驮运|骡驮|马驮|他驮着我过河。
（二）duò 〔驮子〕
❶ 牲口负载的货物：把驮子卸下来。
❷ 量词，计算牲口驮的货物：来了三驮子货。
【辨析】二音主要区别是：
一、构词方式不同：驮（一）tuó构成偏正式、支配式、并列式、陈述式合成词或单用；（二）duò加后缀“子”，构成附加式合成词。
二、表义功能不同： 驮（一）tuó动作义，表示“用背负载”的意思；（二）duò名物义，指牲口驮的货物，并表示货物数量。
三、构词能力不同：驮（一）tuó能构成较多词语；（二）duò只构成“驮子”一词。

驮tuo

用背承受重物：这些盐是靠马～进山里来的|这小毛驴真能～|这么重的东西谁～得动？

驮duò

---

驮tuó

用背部负载人或物：我成日家和人说笑，有个唐僧取经，就有个白马来～他。(三九·884)

驮䭾tuó

❶ 以牲畜负载货物。《北齐书·彭城景思王浟传》：“又有一人从幽州来，驴～鹿脯。”李白《对酒》：“葡萄酒，金叵罗，吴姬十五细马～。”
❷ 牲畜所负载的东西。陆游《短歌示诸稚》：“再归又六年，疲马欣解～。”
❸ 负载货物的牲畜。贯休《长安道》：“千车万～，半宿关月。”

驮^*馱

CDD4
（一）tuo 用背负载重物：～运。
（二）duo 牲畜负载的捆好的货物：～子。

背负

背(～水；～土)　负(驼负；～重；～物)　担　跎　驼
肩挑背负：担荷　担负
　肩挑背负，往来贩卖：贩负
牲口负物：驮(～载；～运；马～)　佗
背负柴草：负刍　负薪　背柴　负樵
负剑于背：负剑
背负行囊：负囊　橐负
背负着鼓：负鼓
背负婴儿：负襁
　用襁褓背负：襁负
背负磨镜箱：负局　磨镜
背着沉重的东西：负重(～竞走；如牛～)
(用脊背负物：背负)

---

集合体量

表示十二、一百、五百的量：打(一～铅笔) 刀(一～纸) 令(一～纸)
用于成捆、成包、成组的量：捆 抱 束(一～鲜花) 包(一～药) 袋(一～米) 套 挂 副(全～武装) 堂 份(一～厚礼) 组(一～电池)
用于成行、成串、成堆的量：行(一～秀字) 排(一～白杨) 列(一～火车) 串(一～钥匙) 挂(两～鞭炮) 堆(一～土) 迭(一～纸) 簇(一～花) 沓(一～纸)
用于成绞、成团、成卷的量：绞(一～头绳) 股 绺(五～长髯) 团(一～线) 卷(一～纸)
用于重叠或聚集的量：层(～～；多～；千～；上～；下～) 重(～～；九～；双～) 摞(一～书) 复(～裙) 沓(一～纸) 窝(一～洋芋)群(一～羊)
涂的层：衣(糖～)
两层的：夹(～层；～衣) 双重
夹在中间的那一层：夹层
一层又一层：重重(～包围)
用于用各种物件装的量：袋(一～米) 包(一～衣服) 篼(一～梨) 箩(一～米) 篮(一～菜) 盒(一～饼干) 箱(一～珠宝) 听(一～香烟) 摊(～子；一～)
用于装载运送的量：担(一～柴) 挑(一～土) 驮(一～板)
用于款项或大批货物的量：宗(一～款项) 笔(一～钱；三～账) 批(一～货)
其他的集合体量：宗(一～心事) 笼(一～猪肝) 席(酒～；一～话) 桌(办一～) 撮(一～盐) 捧(一～枣)

驮

（一） tuo用背承载东西。如：驮运。（二） duo❶驮子。牲口驮着的货物。如：卸驮。
❷量词。如：运来五驮货。

驮（馱）;[䭾]duò

Ⅰ ❶ （牲口所负载的货物） a load carried by a pack-animal;pack
❷ （驮着货物的牲口） pack animal Ⅱ  （用于牲口驮着的货物）:三 ～货 three packs of goods
另见 see also tuó。
◆驮子 a load carried by a pack-animal;pack

---

驮（馱）tuó

 （用背部承受物体） bear [carry] on the back: 用马 ～ 粮袋 put the grain sack on a horse back; 这头驴能 ～ 两袋粮食。 This donkey can carry two sacks of grain.
另见 see also duò。
◆驮鞍 packsaddle; 驮包 load carried by animals; 驮畜 beast of burden; pack animal; sumpter; [澳] packer; 驮轿 pack sedan; 驮筐 dosser; pannier; 驮篓 kajawah; 驮马 bathorse; pack horse; 驮绳 sling rope; 驮兽 beast of burden; 驮运 pack; (of horses, mules, etc.) carry a load on the back; 驮运路 bridle road; 驮载 (of horses, mules, etc.) carry a load on the back

驮^*馱

(6画)
❶duò
❷tuó

【提示】马，位于字左时，末笔的横改提。右边是大，不要错写成犬。

^*驮（馱）〔〕duò

6画　马部　【驮子】(—zi)
　1.　牲口驮(tuó)着的货物：　把～卸下来，让马休息一会儿。
　2.　量词。用于牲口驮(tuó)着的货物：　来了三～货。
　另见tuó(408页)。

---

^*驮（馱）〔〕tuó

6画　马部　用背负载：　～运｜他一次能～两袋大米。
　另见duò(95页)。

驮馱䭾1.tuó 2.duò

1.tuó 小篆本作佗。是负荷义。指用背（多指牲口）负载人或物。如：马驮着行李|小伙子驮着粮食。约六朝以前作驮。从马，大声。古音dà(又dài)也能转tuó或duò。过去或误作䭾，大字旁讹作犬。
2.duò 驮的tuó音义转为duò，名词，指骡马等负载的成捆的货物。如：把驮子卸下来。

驮馱★繁◎常★常

馱，形声，从馬，大声，本义读tuó，用背部承载人或物，引申为承载；又读duò，用于“驮子”，牲畜背上驮的货物。《简化字表》类推简作“驮”。
【辨析】
❶驮/驼　这两个字意义相近，读音相同，是同源字。
❷驮/背　这两个字都有承载义，区别在于：“驮”可用于人和畜，用于人时带有方言色彩；“背”(bēi)只用于人。

驮

〈动〉拿；拿取。字或作“拕”“驼”。明李翊《俗呼小录》：“凡取物……宁波、浙东曰驼。”民国《定海县志》：“拕，音驮，引取也，俗谓取物曰拕东西。”
《金》七： 那婆子一面拜了两拜谢了，收过礼物去。薛嫂～盘子出门，一面走来陪坐。又五四： 那白来创寻见园厅上架着一面小小花框羯鼓，被他～在湖山石后，又折一枝花来，要催花击鼓。
<方>今浙江杭州、宁波、绍兴、定海、萧山、温岭、富阳、新昌话有此语。
另见duò(“驮担”等)。