香囊

盛香料的袋子。古代男子有佩系香囊的习俗。东汉繁钦《定情诗》：“何之致叩叩，香囊置肘后。”是以古代男子又常以之作信物赠情人。秦观《满庭芳》词：“销魂当此际，香囊暗解，罗带轻分”。

香囊xiānɡnánɡ

━━　指荔枝。五代·徐夤《荔枝》诗：“朱弹星丸粲日光，绿琼枝散小香囊。”

香囊xiāng náng

容盛香物之囊。比喻荔枝。唐·徐夤《咏荔枝》：“朱弹星丸灿日光，绿琼枝散小香囊。”

香囊xiāng náng

香袋儿：宝玉已见过这～，虽尚未完，都十分精巧，费了许多工夫。(十七—十八·373)

古代名物 > 冠服類 > 身服部 > 襟袖帶佩 > 容臭 > 香囊

香囊  xiāngnáng

即容臭。

---

古代名物 > 香奩類 > 佩飾、衣飾部 > 佩飾 > 香囊

香囊  xiāngnáng

盛香料的小袋，佩於身或懸繫於帳中，用色布、色綫、彩綢等製之，形如荷包。三國魏·繁欽《定情》 詩：“何以致叩叩，香囊繫肘後。”《晉書·謝玄傳》：“玄少好佩紫羅香囊，安患之，而不欲傷其意。”《 玉臺新詠·古詩爲焦仲卿妻作》：“紅羅複斗帳，四角垂香囊。”

明代香囊

香囊

装有香料的小袋子。《孔雀东南飞》：“红罗复斗帐，四角垂～。”

某种用途的物品

能证明有关事实的物品：证物
可做证明的物件：记色
供做斋用的物品：斋料
供给行旅宴饮所需之物：供顿
诸侯进献供王接待宾客用的贡物：嫔物
用来做媒介的东西：引线
作为凭证的物品：信物
爱情的信物：钗 握椒 玉佩 香囊 手镯 项链子 折扇情书 锦帕金玉
情人之间的信物：钿盒金钗 钿合金钗 金钗钿合 金钗钿盒
男女定情之物：韩寿香
爱情或婚约的信物：江皋之佩 江皋之赠
凭借和依靠的东西：隐依
纪念的物品：纪念(纪念品；～碑；～塔)记念 念物 念相 念心儿
留作永远纪念的东西：遗念
用作抵押的物品：质物
贳酒之抵押物：阮孚貂
押在当铺里的实物：当当
陈设供展览的物品：陈列品
为赌胜负而抓取的东西：阄(抓～；纸～)
需要的东西：需(军～；民～)
备用之物：药笼中物
为补充而准备的物质：后备 储备
赖以生存之物：附毛

---

各种用途的袋

供人倚凭的软囊：隐囊
装香草的小袋：幐 香囊 容臭
佩带的香囊：佩帏
人们所随身佩带的一种装零星物品的小包：荷包 茄袋 佩囊
装财物的袋子：资橐
装钱的袋：钱袋 钱插 贝囊 银包
装钱的小包：钱包
私人的钱袋：私囊(中饱～)
空乏的钱袋：赵囊
吝啬人的钱袋：悭囊
盛钱的长方形大口袋：钱靫儿 钱褡子
装书的袋：方底 书包 书囊
用淡青色的丝绸制成的书囊：缥囊
装诗文的囊袋：奚囊 诗囊 诗橐 诗袋
装印的袋：印囊 青囊
盛酒的袋子：酒囊
皮制的酒囊：鸱鴺 鸱夷
装箭的袋子：靫
可以挂在肩上背的袋：挎包 挂包
一种长形可搭在肩上或系在腰上的带子：褡裢
妇女用的挎包：坤包
古代妇女用的小囊和手巾：鞶帨
僧人盛放钵盂的袋子：钵囊
装被缛的袋子：被囊
放置针、线等缝补用物的包：针线包
唐代官吏所佩盛放鱼符的袋：鱼袋(银～)

---

水果

桃：桃(桃子；雪～；早～；蟠～；扁～；蹊～) 仙果 仙木 妖客 余甘尉 短命花
仙桃：宫桃 灵桃 鸭桃
梨：梨(梨子；红～；黄～；白～；沙～；安～；雪～；甜～；酥～；酸～；洋～；霜梨) 快果 蜜父 淡客玉乳 果蜜宗 文林郎 百损黄
橘：橘(橘子；橘奴；密橘；霜橘) 珠颗黄团 三十子
橘的一个品种：柑(柑子；柑橘；霜柑)霜包 霜苞
金橘：山橘 卢橘 夏橘 黄金丸 黄金弹
成熟的橘或橘皮：黄苞
橙子：橙（黄橙） 广柑 广橘 黄果 金毬 鹄壳
橘实的美称：金衣丹
香蕉：龙牙蕉
枇杷：蜡儿 蜡兄 卢橘 炎果 黄金丸
桑果：葚（桑葚） 椹（桑椹） 桑黮 桑实
杏子：杏(～仁；红～) 甜梅 艳客
李子：李(红～；郁～；嘉庆李) 嘉庆子
芒果：檨 木亡果
苹果：苹(秋～满树) 柰（柰子）
柚子：柚（香柚） 文旦 文当
石榴：榴(楉～；若榴；海～；珠榴；安石榴) 金樱 丹若 天浆 涂林阿措 村客 若留 石醋醋 锦香囊
樱桃：樱 含桃 荆桃 牛桃 李桃 莺桃 麦英 石蜜 朱茱 崖蜜
樱桃的美称：珠樱
樱桃的一种：朱
荔枝：荔(荔子；荔支；丹荔) 离枝 离支 侧生 红罗 白啖 红云 晚红 香囊 皴皮（皴皮生） 绛衣娘御仙花 赬虬珠 水晶丸 玉真子状元红 水浮子
桂圆：龙眼 龙目 龙珠 圆眼 比目 益智 骊珠 燕卵 鲛泪 聪明丸绣水团 荔枝奴
猕猴桃：杨桃 苌楚
葡萄：葡（葡桃） 萄(～酒) 蒲桃 蒲陶 玄玉 玄珠 月支藤
无花果：蜜果 映日果 木馒头 底珍树
传说中的仙果：云实象果
新鲜的水果：鲜货

346.香囊(p3442.1)

释义作： “盛香料的小囊。佩於身或悬于帐以为飾物。”
按：释义不完。古人佩香囊于身或悬于帐，一则为飾物，一则以除浊秽之气也，故此句释义当作： “佩於身或悬於帐以为飾物并驱浊秽之气。”似更近实际.

香囊xiāngnáng

也称“香袋”“香荷包”。装香料的小袋，用色布、色线、彩绸等制之，形如荷包。不分男女均可佩之，一般佩在腰际及胸襟，亦有置于袖中者。佩在身边既可散发香气、驱虫除秽；入寝时则悬挂于帐内。青年情侣交往之中，香囊还兼有信物的作用。《古诗为焦仲卿妻作》：“红罗复斗帐，四角垂香囊。”三国魏繁钦《定情诗》：“何以致叩叩，香囊系肘后。”《晋书·谢玄传》：“玄少好佩紫罗香囊，安患之，而不欲伤其意。”唐张祜《太真香囊子》诗：“蹙金妃子小花囊，销耗胸前结旧香。”张光宪《遐方怨》：“红绶带，锦香囊，为表花前意，殷勤赠玉郎。”《新唐书·后妃上·杨贵妃》：“帝至自蜀，道过其所，使祭之，且诏改葬……密遣中使者具棺槨它葬焉。启瘗，故香囊犹在，中人以献，帝视之，凄感流涕，命工貌妃于别殿，朝夕往，必为鲠欷。”宋乐史《杨太真外传》：“及移葬，（贵妃）肌肤已消释矣。胸前犹有锦香囊在焉。”秦观《满庭芳》词：“香囊暗解，罗带轻分。”《喻世明言·张舜美灯宵得丽女》：“（张生）忽于殿上拾得一红绡帕子，帕角系一个香囊。细看帕上，有诗一首云：‘囊里真香心事封，鲛绡一幅泪流红。殷勤聊作江妃佩，赠与多情置袖中。’”《二刻拍案惊奇》卷一一：“只见满生醉卧书房……又吊着一个交颈鸳鸯的香囊，也是文姬手绣的。”《红楼梦》第八十七回：“小几上却搁着剪破了的香囊和两三截儿扇袋并那铰拆了的穗子。”

香囊

香囊sachet

公麝的脐部与生殖器之间的腺囊。囊内腺体的分泌物即为麝香。香囊周围覆盖被毛。香囊大小根据麝的个体不同而异，大者如鸡蛋，小者如核桃。表面由三重皮膜围包而成，内面无毛，呈囊袋状。以手捏之内部有松散感，干结成颗粒状，不平滑。用刀作十字形切开，可见囊袋中层皮膜呈银灰色透明，内层皮膜棕红或暗褐色。麝香可制香料，入药为中枢神经兴奋剂、外用有镇痛、消肿作用。

香囊

古代一种佩戴在身上的香袋。用以置放香料香草，类似于后代的荷包。古称 “容臭” (xiù)，据《礼记·内则》载，男女未成年，皆须戴容臭。后世则称香囊，且不限于佩戴。晋代谢幼度少好佩紫罗香囊，其叔父谢安为之担心，但又不想伤其意，就用戏赌的办法将之焚烧掉(《晋书·谢幼度传》)。除此之外，也有直称香袋的，《洛阳伽蓝记》卷五：“惠生初发京师之日，皇太后勅付五色百尺幡千口，锦香袋五百枚” 即是。

南宋香囊

香囊

古代妇女的杂饰物， 因囊中填装香料，故名。长沙马王堆汉墓曾出土饰花香囊、绣绮香囊和绣罗锦底香囊等实物。

香囊

民间手工艺品。以彩布做成桃、金瓜、葫芦、羊、蛙、猴、蝴蝶等形状，上绣花草蝴蝶等吉祥图案和福、寿、祥、和等吉祥文字，内装苍术、艾叶、菖蒲、丁香、山柰、甘松等香料。夏季佩于小儿少女身上，或挂于家中作为饰物，有防疫解秽之功能，又是一种极富乡土气息的装饰工艺品，一直为人们所喜爱。旧时端午日时，几乎家家制作，人人佩戴，平日家中亦多悬挂。1949年后，香囊发展为一种专业生产的工艺品，制作更加考究，花样更加出新。

香囊

incense bag

---

香囊

perfume satchel

香囊

盛放有芳香型中草药的丝囊。楚境长江中游一带，气候温暖湿润，传染病容易发生，楚人喜爱佩戴装有芳香型中草药的丝囊，用于辟邪气、防疾病。《楚辞·九歌·山鬼》：“被薜荔兮带女萝”，“被石兰兮带杜衡”。就是指的这类物品。湖北江陵马山1号楚墓中出土的小菱形纹锦囊，内装有花椒等；湖南长沙马王堆1号汉墓出土有4件香囊，一件全装花椒，一件全装茅香根茎，另外二件装茅香和辛夷等。直到近现代，生活在长江中游一带的人家每到端午节时还存有插艾蒿、戴香包的习俗，可以看作是楚风的遗留。