字词 | 食不甘味 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 食不甘味shí bù gān wèi〈成〉吃东西吃不出滋味来,形容情绪不好或身体欠佳而影响食欲:几天来一直食不甘味。 食不甘味 食不甘味吃饭不觉得味道美。形容心神不安,操劳过度。甘味:味道美。 ☚ 如牛负重 食少事繁 ☛ 为何不安 为何不安受到过分的宠爱待遇而感到紧张不安:受宠若惊 被宠若惊 ☚ 心乱不安 坐立不安 ☛ 食不甘味shí bù gān wèinot find one’s food relishing; have no appetite for food; eat without relish 食不甘味shí bù ɡān wèi甘:美好;甘味:美味。吃东西吃不出来味道的好坏。形容有心事,吃东西不知味道。eat food but without knowing its taste, eat without relish, in deep anxiety 食不甘味shí bù gān wèi【解义】食:吃。甘味:味道好。吃东西品不出滋味。形容心中有事,吃东西也不香。 食不甘味shí bù gān wèi好东西也吃不出味道来。形容心中忧虑重重或身体欠安。《战国策·秦策三》:“秦王以为不然,以告蒙傲曰:‘今也寡人一城围,食不甘味,卧不便席,今应侯亡地,而言不忧,此其情也?’” 食不甘味shí bù ɡān wèi【释义】形容心中有事,吃东西也不香。 食不甘味shí bù gān wèi甘味:觉得好吃。吃饭没有味道。形容心事重重,忧虑不安。郭沫若《蔡文姬》四:“日日夜夜都是沉沦在悲哀里面,我寝不安席,~。” 食不甘味shíbùɡānwèi甘味:味道美好。吃东西辨不出味道。形容心事重重,吃不好饭。参见“寝不安席”。 食不甘味shí bù ɡān wèi见“食不甘味,寝不安席”。 食不甘味shí bù gān wèi【解义】 食:吃。甘味:味道好。吃东西品不出滋味。形容心中有事,吃东西也不香。 食不甘味shi bu gan wei甘味:觉得味道好。吃东西尝不出好味道。形容心事重重,连饭菜的滋味都感觉不到。 坐不安席 食不甘味zuò bù ān xí;shí bù gān wèi席:座位;甘:美。形容因焦急或忧虑而坐不安稳,吃饭没味的样子。《旧唐书·李靖传》:“往者国家草创,太上皇以百姓之故,称臣于突厥,朕未尝不痛心疾首,志灭匈奴,~。” 寝不安席 食不甘味qǐn bù ān xí;shí bù gān wèi甘味:美好的味道。形容由于忧伤、焦虑而睡不好觉,吃饭没有味道。任光椿《戊戌喋血记》第十五章:“自从伊藤一行路过天津和袁世凯进京以后,这一向他~,几晚都没有睡好觉。” 卧不安席 食不甘味wò bù ān xí;shí bù gān wèi甘味:食品的美好味道。睡觉睡不安稳,吃饭吃不出味道。形容极其焦虑不安的样子。清·文康《儿女英雄传》第三十五回:“安老爷便道:‘然则带兵呢?成日里~,又将如何?’” 311K【食不甘味】shí bù gān wèi好饭菜也吃不出它的美味来。形容思虑过度,连吃东西都不知道滋味。甘:美好。 食不甘味shíbūgānwèi〔主谓〕 甘味,指吃出味道。吃饭没有味道。形容内心忧虑,致饮食不辨美味。语出《战国策·楚策一》:“寡人卧不安席,食不甘味,心摇摇如悬旌而无所终泊。”《警世通言》:“却说玄宗自离了贵妃三日,~,卧不安席。” 食不甘味shí bù gān wèi食:吃东西。甘:甜,引申为美好。甘味:味道美好。即吃东西不香甜。形容忧虑不安或操劳过度以致身心欠佳。《战国策·秦策三》:“今也寡人一城围,食不甘味,卧不便席。”也作“食不遑味”、“食不终味”、“食不知味”。遑(huáng):暇,闲暇,即没空。遑味: 没空辨味。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。