飞行

 

 

 在古希腊神话中，人们创造了一匹带有双翼的飞马，并给它取名为柏伽索斯。柏伽索斯是古代文化中热情的象征，马蹄踩踏的地方即有泉水涌出，而诗人饮之便可获得诗意灵感。
 歌喉美妙的塞壬女郎也是羽毛丰满、双翅摇动的半人半鸟的混合形象。
 缪斯在其头顶上便长有飞翔的翅膀。
 翅膀象征着智力、超人和神性。
 在以色列的宗教观念中，无论是人、公牛、狮子或是雄鹰，它们都一律长着翅膀，标志着上帝的智慧、力量和强大。
 在基督教中，天使的特征便是在身后长着一对翅膀，意味着他们的思想快速如飞。
 在童话世界中，无论是人或者神秘的坐骑，他们一旦配有翅膀，可以腾空飞越，便意味着具有进入 “兴奋和热情”的能力。他们活跃在“精神王国、超人王国和神仙王国”,过着自由飘渺的生活。
 “飞行生灵”们的体魄外形反映了古代人们视野的闭塞。人们希望借助于翅膀，遨游人生的旅程，从而寻得更多的世界秘密。

飞行；航行fēixínɡ hánɡxínɡ

【同】 都是动词；都可指飞机在空中行驶；多用于书面语。
【异】 “飞行”是飞机、火箭等在空中运行，不能用于船舰；运行区域只能是在天空，范围比“航行”小。[例]飞机～在厚厚的云层上面，像一个小孩儿在又厚又大的棉花床上奔跑。“航行”是船在水里或飞机在空中运行，可用于船和飞机；运行区域可以是天空或海洋；用于飞机时，比“飞行”更有庄重色彩和书面语色彩。[例]舰艇在风浪里～着，似乎和我们一样归心似箭。

飞行fēixíng

（飞行器等）在空中行进。
【同】飞翔 航行

飞行；非刑

◉ 飞行fēixínɡ　动 (飞机、火箭等)在空中航行。〈例〉～员/ 高空～/ 驾着银鹰～在蓝天上。
◉ 非刑fēixínɡ　名 非法施行的残酷的肉体刑罚。〈例〉～逼供/ 受尽～折磨/ 在渣滓洞对江姐进行～拷打，很显然，这是敌人疯狂的报复！〈近〉酷刑/ 严刑。

飞行feixing

(飞行物体如飞机、火箭等)在空中运动：飞机已经～了一个多小时|不明飞行物在我市上空～。注意“飞行”多指飞行器在空中的运动，“飞翔”多指鸟类、昆虫的飞；“飞行”多指一般的飞，“飞翔”指盘旋地飞。

飞行

（同）飞舞 飞翔

飞行fēi xíng

(飞机、火箭等)在空中航行。1903年海天独啸子译《空中飞艇》中卷：“瓦斯球下之阿儿密纽母金属乘艇，可容四人，以明日夕时为第一次飞行，驶向杀儿麻湖畔。”1915年伍廷芳《美国视察记》：“飞行家胆力之豪，尤为可贵，此不独美国为然，欧洲各国，莫不如此。航空而行，偶有不测，即易损命。而航行与制造者，仍一致进行，不稍畏却。夫以若是之坚忍专一，而又副以才智，飞艇、飞船之航行，将不难归于平稳。”1916年记者《大飞行家谭根》：“今君概念祖国国势阽危，飞行乏材，国防不固，特返广东飞演。且筹创航空学校，为国人倡。”

飞行2

飞(飞翔；飞骞；蜎飞；鸡～)　举　蜎蜚　飘浮　羽翰
虫飞：翃
张开羽翼：展翅　乍翅　张翅　张翼　施翼　舒翼　矫翼
　奋力展翅：奋翅　奋翼
禽鸟飞虫摇动翅膀：扇动　鼓翅　鼓翼　鼓翰　振羽　振翅　挥羽
　禽鸟张翅拍打的样子：扑棱　扑楞
动物飞舞：翩翩(～起舞)
翅膀挨着翅膀飞：比翼
腾跃飞行：跨腾
受惊而飞：惊矫　惊翔
飞向远方：远翔
来往无秩地飞：乱飞　狂飞
　四处乱飞：横飞
　鸟或蜂群受惊扰从巢里向四处乱飞：炸窝
一齐飞：齐飞　交飞　群飞　群翔
　如群蜂齐飞：蜂骇
　比翼鸟成双成对飞行：比翼双飞
　群飞的样子：振振
小飞的样子：翾翾
飞行轻快的样子：翩翩
轻疾飞行的样子：飘翩
停止飞：戢羽　戢翼　戢翮
(鸟、虫等鼓翅在空中活动：飞行)

另见：航行　飞鸟　翅膀　飞动　飞舞

飞行

物体在空中的运动。按空间分为大气层内飞行和宇宙空间飞行。大气层内飞行，按速度分为亚音速、跨音速、超音速和高超音速飞行；按高度可分为超低空、低空、中空、高空和超高空飞行。

飞行

flight;flying
不着陆（直达）～nonstop flight/低空～lowaltitude flight/首次～maiden flight/水平～level (or horizontal)flight/特技～ stunt flying; aerial acrobatics/仪表～ blind (or instrument)flying/～半径flying radius/～表演demonstration (or exhibition) flight/～服flying suit/～管制air traffic control/～记录簿flight log/～帽aviator’s helmet/～能见度flight visibility/～器aircraft; flight vehicle;flying machine (or aeroplane,airship,helicopter,glider,balloon)/～情报区flight information region/～速度flying speed/～员pilot;aviator;flyer/～资料flight data