风景林fēngjǐnglín

供人观赏的树林。例如：“在贯彻‘绿化祖国’的基本国策过程中，市林业部门坚持做到社会效益与经济效益相结合，农民的眼前利益与长远利益相结合，在发展风景林和用材林的同时，帮助农民大力发展果林。”(《北京日报》1991.3.21)

风景林amenity forest

供人赏游为主要目的，具有一定风景特色的观赏林地。风景林的群落结构、外貌与环境影响等均不同于一般森林，常具有疏林与密林两种类型。疏林是与草地结合的，又称疏林草地，主要用乔木错落疏植分布于草地上，郁闭度为0.4～0.6，游人在此可散步、游戏、野餐、日光浴等。疏林的树种应采用观赏价值较高、树冠开展、树荫疏朗、色彩丰富或树形线条多姿的乔木，如凤凰木、合欢、樱花、元宝枫、垂柳、雪松等。配植时三五成群、疏密相间，常绿树与落叶树相搭配，构图力求自然。草坪上一般不铺设园路，故草坪要选耐践踏的草种。疏林下有时点缀自然疏生的球根花卉以增添野趣。密林是郁闭度在0.7～1.0的树林。游人进入林地，可沿林中的小路或在林间隙地中活动。密林中的林，有纯林与混交林之分。纯林由单一树种组成，景观简洁，为增加变化宜采用不同树龄并结合起伏地形以丰富景观效果；林缘配植同一树种的树群、树丛和孤植树以增加曲折变化；林下配植耐阴花木，丰富季相变化。混交密林是由多种植物复层混交形成，林缘与林下以及水平与垂直方向均力求层次分明，林相丰富。要选择常绿树与落叶树、乔木与灌木按其生态要求进行混交，植物间的相互距离按当地气候与游人需要进行安排，避免呆板（成行成列），力求自然。
在城市边缘或城乡结合的郊区，环城或环河绿带大面积营造风景林，对于方便居民接近大自然游赏风景、调节市区气候等有着积极的作用。

风景林scenic beauty forest

以美化环境，丰富景色，发挥卫生保健作用为主的森林。根据造园学、植物生态学、森林美学的原理、自然环境条件和不同树种的特性，注意树种的组成、色彩和形态的配合，并适当配备道路和建筑等设施，构成幽美环境，供人休息和玩赏。

风景林

以绿化风景、改善生态环境、发挥卫生保健作用为主的森林。根据自然条件和不同树种的特性，注意树种的组合及其色彩和形态的配置，并适当配置道路和小品建筑等设施，以构成幽美环境，供人们休息和游玩。

风景林

forest for scenery;ornamental plantation

---

风景林

scenic forest

---

风景林

scenic forest