题明太祖陵

 

(清)赵翼

定鼎金陵控制遥①,宅中方轨集轮镳②。
 千秋形胜从三国③,一样江山陋六朝④。
 燕啄皇孙传岂误⑤,狗烹诸将乱终消⑥。
 桥陵曾借神僧穴⑦,易代犹闻禁采樵。
 

【题解】
 明孝陵是明太祖朱元璋和马皇后的陵墓。在南京钟山南麓独龙阜玩珠峰下。始建于洪武十四年(1381),永乐三年(1405)完成。古陵面积极大。咸丰三年(1853),清军和太平军在此作战，地面木结构建筑几乎全毁。现存下马坊、大金门、四方城、孝陵殿及神道诸石刻等。此诗对朱元璋统一全国的功绩作了肯定，同时也对他诛戮功臣的行为有所指责。
 【作者】
 赵翼，清代史学家、文学家，生平见前河北《棒椎峰》诗。
 【注释】
 ①定鼎：指建国定都。②此句说，明太祖定都金陵后，能集权于朝廷。宅中，犹居中。方轨，谓两车并行。轮镳，指车马。镳，马辔。③千秋：指三国时吴大帝孙权定都建业(金陵)以来的1000余年。④此句说，同样的江山形胜，东吴因之以兴，梁陈因之以亡。此处六朝偏指荒淫误国的梁陈。⑤燕啄皇孙：《汉书》载成帝时童谣：“燕飞来，啄王孙，王孙死，燕啄矢。”此借指燕王朱棣发动兵变，逐明太祖长孙建文帝允炆而自立。⑥此句亦借汉言明。助汉高祖成帝业的功臣韩信被逮时有“狡兔死，走狗烹”之叹，此借指朱元璋杀戮功臣。⑦桥陵：黄帝陵，在今陕西。此处借指明孝陵。神僧穴：明孝陵在之独龙阜原为梁武帝时宝志和尚葬地，并建有开善经舍(唐代称宝公院，宋代称太平兴国禅寺)和志公塔，明洪武十四年(1381)建陵时，将寺、塔迁移。