障碍；阻碍zhànɡ’ài zǔ’ài

【同】 都可兼属动词和名词。作为动词，都有遮挡、阻挡的意思；都可作带宾谓语。作为名词，都可指遮挡物、阻挡物；常作宾语。都是中性词；都有书面语色彩。
【异】 “障碍”作为动词，指阻隔、遮挡；常作带宾谓语，其宾语多为名词性词语；可构成“障碍物”、“障碍赛跑”。作为名词，指阻隔物、遮挡物；常作主语和宾语，不作谓语。[例]鲁迅《几个重要问题》：“我是身受汉字苦痛很深的一个人，因此我坚决主张以新文字来替代这种～大众进步的汉字。”｜为了事业的发展，我们必须排除前进道路中的一切～。“阻碍”作为动词，指阻挡、阻止事物的发展；常作谓语，常带动词性宾语；常与“前进”、“发展”、“进步”等词语搭配；没有构词能力。作为名词，指阻挡事物发展的东西；常作宾语。[例]守旧的思想意识～了我们这个地区的开拓与发展。｜必须克服一切～，推动事业向前发展。

障碍zhàng'ài

阻碍通行的东西
　△ 扫清～。
★障蔽 障眼法
★保障 故障 屏障

障碍zhàng’ài

❶ 〈动〉阻挡道路，使不能顺利前进：障碍物│障碍赛跑。
❷ 〈名〉阻挡前进的事物：清除障碍。
【同义】阻碍。
【辨析】“障碍”和“阻碍”：“障碍”侧重于阻隔、遮挡，“阻碍”侧重于阻挡。

障碍zhàng'ài

挡住去路，使不能通过。也指拦住去路的物体。
【组词】障碍物︱设置障碍︱遇到障碍︱排除障碍︱跨越障碍
【例句】超声波像波浪一样向前推进，遇到障碍物就反射回来。
　❍ 要达到团结的目的，就必须排除影响团结的一切障碍。
【近义】阻碍︱阻止︱遮挡︱堵住
【反义】通畅︱畅通

障碍zhang’ai

阻挡前进的东西：马路上有～，开车要小心|他们在路上设置～，以便阻挡敌军。

障碍zhàng’ài

❶名词。挡住前进的东西，用于贬义。
【例】 我们是完全能够超越任何障碍和战胜任何困难的，我们的力量是无敌的。(毛泽东《目前形势和我们的任务》
❷ 动词。阻挡使不能顺利通过，用于贬义。
【例】 因为这种宗派主义在一部分同志中还很严重，还在障碍党的路线的实行，所以我们要针对这个问题在党内进行广泛的教育。(毛泽东《整顿党的作风》)

障碍

（同）妨碍 阻碍

障碍zhàng ài

挡住道路，使不能顺利通过；阻碍。1919年汤尔和译《诊断学》下卷：“检胃之消化机能及其障碍时，先须留意左列数项。”1942年乔树民《内科学·绪论》：“若某部血管感受压迫，血流发生障碍时，则有局部充血或贫血之现象。”

阻挡

阻(阻当；阻遏；阻拦；阻止；阻滞；阻截；阻挠；遏阻；梗阻)　挡（挡拦）　挠（沮挠）　扼　拦(拦挡；拦阻；拦遮；拦障；拦住；拦禁；拦当；拦纵；拦截；把拦)　当(～道；～关；～门；抵当)　截(截拦；截阻)　邀(邀沮；邀遏；邀遮)　卡　兜　堵　壅（壅御）　阑（阑截）　堤　拥拒　格沮　障壅遏障
阻挡我：见梗
挡住去路：拦路　当路　距路　截路　挡路　挡道　当道　截道　遮道　阑道　截途
阻住道路，使不能便利通过：碍(阻碍；滞碍；障碍；质碍；窒碍)　榛梗
　拦住不让通行：遮行
阻挡前进：碍脚
拦住车子：拦车　遮车　遮辙
拦挡御驾：邀驾
阻挡使断绝：阻断　拦截　阏绝
阻拦，阻挡：梗阻
阻截，阻挡：逼截
多方阻挡：横拦竖挡
　多次阻挡：七阻八挡
无法阻挡：不可挡
阻挡住：挡住　拦住　碍断
(阻止；拦住：阻挡)

另见：阻止　阻碍　阻挠　抵住　抵抗　阻碍物

---

阻碍

阻（尼阻）　碍(止碍；障碍；窒碍；遮碍；质碍；违碍)　蔽障　磨障　拦挡　窒滞　妨害　榛梗
风浪阻碍前进：打头　顶头
羁绊阻碍：羁碍
牵掣阻碍：　挂碍　沾滞
束缚阻碍：拘阂　拘碍
阻挠，阻碍：阻格
抵触阻碍：触碍
遇到严重阻碍或拒绝：撞墙　撞壁　吃碰碰钉（碰钉子）　碰壁（四面碰壁）
事情遭到阻碍，不能进行：搁浅　著浅(船～)
事情进行中阻碍、变化多：一波三折
行动受到阻碍或限制：拖手拖脚
受到阻碍或牵制：跌脚绊手
受阻碍不能通过：阻绝　拥绝
阻碍重重：风风雨雨　雨雨风风
(使不能顺利通过或发展：阻碍)

另见：障碍　不顺利

---

障碍

障(障碍；阻障；遐障；路～)阻碍(排除～)
前进道路上的障碍和困难：拦路虎
事情进程中潜伏的障碍：暗礁
成事的障碍、磨难：魔障
阻隔男女欢会的障碍物：雨云墙
爱情上所遇到的障碍、挫折：花魔月障 花灾月障
疑难障碍：疑阂
难以逾越的障碍：铁壁
不可逾越的障碍：万里长城
重重障碍：百障 障碍重重 风风雨雨 雨雨风风
处境艰难，障碍重重：荆天棘地
前进道路上障碍多，困难重重：荆棘载途荆棘满途 荆棘塞途 荆棘满地
前进道路上困难重重，障碍极多：荆榛满地 荆榛满道 荆榛满路 荆榛满目 荆榛满眼 满目荆榛 满地荆榛(
起阻碍作用的事物：障碍)

另见：阻碍 阻挡

障碍

obstacle

障碍

❶hinder;obstruct;impede;stand in the way
❷obstacle;obstruction;barrier;impediment; hurdle; hindrance; barrier; stumbling block
发展两国关系仍然存在着～。There remains an obstacle to the development of the relations between our two countries./军费开支是振兴经济的重大～。Military spending is a major impediment to the drive to revitalize the economy./北京正在成为无～城市。Beijing is becoming a disable-friendly city./排除～remove an obstacle(or impediment)/扫清～clear away obstacles/消除～eliminate obstacles/制造～create (or raise) obstacles; erect barriers/语言～language barrier/～赛跑steeplechase;obstacle race

障碍handicap

个体因心理上和生理上功能减损到不足以适应一般正常人生活时而出现的困难状况或局限性。当它构成“障碍儿童”这一名词时，则与“缺陷儿童”、“残疾儿童”具有相同的含义。有的学者认为，缺陷或残疾是医学上或生理学上的名词，一种缺陷或残疾状态通常可以运用医学诊断加以客观地评量；障碍则属心理学上或社会学上的概念，障碍的严重性固然与缺陷或残疾状态的程度有关，但是否构成障碍还受其他因素的影响，如个人对缺陷的接受态度、抱负水平与生活目标、环境条件等。消除或减轻障碍是特殊教育的目的，缺陷的补救是医学治疗的任务。缺陷并不一定构成障碍；反之，障碍也未必有缺陷的存在。参阅“缺陷”。