绣脸的传说

黎族风俗传说。流传于海南东方。相传穷女孩乌娜六岁能绣花，八岁能下地种田。长大后，与劳可相好。一次皇帝选美选中了乌娜。乌娜和劳可结婚前夕，皇帝抢亲来了。劳可和乌娜连夜逃到海边，皇帝赶到了。顿时海面上漂来一块大木头，劳可和乌娜跳下海，抓住木头在海上漂流了三天三夜，到了一个孤岛上住，这个岛就是海南岛。他们到山上住后，乌娜的下落被皇帝知道了。乌娜为躲过皇帝的追赶，拔下一根荆棘，往自己脸上猛刺，刺得斑斑点点、血迹满面。皇帝把她放了。劳可找到乌娜后，便到深山里居住，不久他们生育子女，为不再遭受皇帝祸害，乌娜要女儿也在脸上刺上一道道疤痕。这样妇女绣脸的风俗，就一代代传了下来。

绣脸的传说

黎族民间传说。流传在海南省保亭县。解放以前黎族妇女有绣脸的习俗，解放后被废除。相传绣脸始于一个叫乌娜的姑娘，因为长得美丽，被皇帝看中。可是乌娜已与邻居家的儿子劳可订婚。为免去灾难，乌娜与劳可马上举行了婚礼。皇帝派兵抢人，他们逃到山上，跑到海边，抱住一块长木来到海南岛。皇帝发现了他们的行踪，坐船来到海南岛。乌娜无可奈何，逃跑中故意划伤了脸。皇帝看见乌娜已破相，这才放了乌娜。这就是黎族妇女绣脸的由来。见《黎族民间故事选》。

绣脸的传说

 相传在很久以前，有一户贫苦人家，生下一个非常漂亮的小姑娘，名叫乌娜。乌娜不满九个月的时候父亲便死去了，因此，母女俩相依为命，过着孤苦的生活。小乌娜很聪明，六岁就会绣花，八岁就会帮助母亲下田种地。乌娜唱的歌，天上的云彩也会停下来细听，水中的鱼儿听了也欢喜得浮在水面上，不愿离去。村里的人个个都说乌娜是个好姑娘，姑娘们特别喜欢和乌娜在一起种地、唱歌和绣花。小乌娜十三岁了，长得如天仙一样美丽，不少年轻小伙子都来向她求婚。每天傍晚乌娜的家门口都是热热闹闹的，可是乌娜早已看上了邻居的劳可哥哥。劳可的家也像乌娜家一样穷苦，家里有年老的父母，已不能劳动了，全靠劳可一人上山打柴和狩猎度着苦日子。十五岁的劳可已长很剽悍、健壮，一肩能挑五百斤，一拳能打死一只老豹，村里的人都说劳可是个勇敢、勤劳的好青年。劳可打来的野兽送给村上的人家和乌娜的家，乌娜打下来的粮食也帮助劳可家。乌娜的母亲常常夸奖劳可，劳可的母亲也常常夸起乌娜这位好姑娘。后来村里的人都知道乌娜和劳可相爱了，都称赞他们是天生的一对。每当明月清朗的夜晚，姑娘们都伴着乌娜，小伙子们都围着劳可在村前跳舞，唱歌。
 有一年，皇帝要在民间挑选美女，派人到处巡视和查访。乌娜姑娘的美丽早已传闻四方，终于也被皇帝知道了。皇帝下了命令，限她七天之内要到皇后那里去。乌娜抱着母亲痛哭了三天三夜，母亲也哭得死去活来。劳可拿起弓箭要和皇帝拼命去。村里人为劳可与乌娜的不幸遭遇而担忧，对皇帝的专横很愤慨。五天过去了，皇帝的限期快到了。村里的老人对乌娜的母亲说：“乌娜妹妹是我们的，我们不能让她投入火海。让乌娜和劳可赶快结婚吧。”
 劳可的父母和乌娜的母亲立即就给他们办婚事。就在第六天晚上，村里的人都热热闹闹来祝贺劳可和乌娜成亲。但不幸的是，他们结婚的消息给皇帝知道了，皇帝连夜派了兵丁赶来抢亲。劳可拿起弓箭与兵丁拼命。全村的人也拿起刀枪、弓箭与皇帝的兵丁在村头抵抗，杀死了不少兵丁。最后，因村民寡不敌众，终于被兵丁冲进村去。村上的老人和青年都劝劳可和乌娜赶快逃走，就这样，他们翻山越岭，爬越深沟，走过一山又一山。乌娜走不动了，劳可便把她抱起来，继续奔逃。劳可跑得飞快，皇帝的兵丁在后面紧紧追赶。
 天亮了，劳可和乌娜跑到海边，前面去路被大海阻拦住了，后面的追兵还是向他们赶来。这时，劳可和乌娜紧紧地拥抱在一起。乌娜流泪满面，哭得非常悲伤。劳可心疼地对她说：
 “乌娜妹，莫伤心，死活也要成双成对，同生共死不分离！”
 “哥呵！莫担心，要死不做分离鬼，昏君迫婚宁死不从。”乌娜拭了眼泪，两眼凝望着劳可。说着，后面的追兵已赶上来了，劳可与乌娜拉着手奔向海边悬崖，要双双跳下海去！正在这危急的时刻，忽然间，天昏地暗，狂风呼呼，海浪滚滚，海上漂来了一块大木头。劳可和乌娜不顾一切，赶忙跳下海去，抓住木头，随波漂流。当皇帝的兵丁赶到海边时，只见他们已扶着木头远离海岸了。兵丁们眼巴巴看着劳可与乌娜随波一起一伏地越漂越远，只好垂头丧气地回去告诉皇帝。
 劳可与乌娜在海上漂呀，漂呀，漂流了三天三夜，才到了一个孤岛上。这个岛便是现在的海南岛。他们怕皇帝再来追赶，就到山上去居住。他们用草和树枝，盖成船形的房子，表示他们是从别处漂流过来的。劳可与乌娜在山上安下了家，就靠着狩猎度日子。有一天，乌娜对劳可说：“如果有谷子、瓜籽和稻种子就好了，我们可以在这里种地。”话刚说完，忽然有一只斑鸠飞来停在树上，叫着说：“咕咕咕！你说的我肚子里都有。”他们感到奇怪，劳可马上拿起弓箭，把斑鸠射下来，果然不错，斑鸠肚子里各种种子都有。劳可和乌娜便在山上烧山开荒种起地来，他们生活过得很好。隔了一年，不幸的事情又发生了。乌娜的下落又给皇帝打探到了。皇帝带了兵丁，亲自渡海来要抢走乌娜。兵丁把劳可与乌娜住的地方团团困住，劳可与乌娜拉起弓箭进行抵抗，“嗖——嗖——”的利箭，射死了许多兵丁。可是，兵丁越来越多，劳可被打伤了，劳可忙叫乌娜赶快往深山里逃跑，乌娜越过高山，爬过了峻岭，穿过了茂密森林，她的衣服全被荆棘撕破了，胸脯、手臂和大腿也被刺得一道道伤痕，鲜血淋淋。最后，乌娜精疲力竭了，再也没有力气往前跑了，她想起劳可哥哥生死不知怎样，心如刀割。眼看皇帝的兵丁又追快上来，乌娜忙伸手在树上拔下一根根尖利的荆刺，往自己脸上刺，把脸刺成花花点点，血流满面，两眼放射着仇恨的怒火，怒视着赶上来的兵丁。当兵丁要上前去抓她的时候，见此情景，大吃一惊，倒退了几步。最后，一群兵丁像饿狼一样扑向乌娜，将她抬起来去见皇帝。皇帝一见乌娜的脸部变成这个样子，血迹斑斑，伤痕道道，连忙说：“不要了，赶快给我滚开去！”说完狂笑一声，收兵回去了。
 后来，劳可找到了乌娜，他们对皇帝的凶横残暴非常愤恨。为了躲开皇帝的迫害，他俩便到更荒凉的深山里去居住，仍旧种山地，狩猎，用他们的勤劳、勇敢和智慧又开辟了新的家园，日子过得很愉快。不久，他们生育了子女，为了不再遭受皇帝的抢劫，乌娜要女儿在脸上刺上一道道的疤痕。一代传一代直到新中国成立前，黎族妇女还绣脸。

绣脸的传说

相传在很久以前，有一户贫苦人家，生下一个非常漂亮的小姑娘，名叫乌娜。乌娜不满九个月的时候父亲便死去了，因此，母女俩相依为命，过着孤苦的生活。小乌娜很聪明，六岁就会绣花，八岁就会帮助母亲下田种地。乌娜唱的歌，天上的云彩也会停下来细听，水中的鱼儿听了也欢喜得浮在水面上，不愿离去。村里的人个个都说乌娜是个好姑娘，姑娘们特别喜欢和乌娜在一起种地、唱歌和绣花。小乌娜十三岁了，长得如天仙一样美丽，不少年轻小伙子都来向她求婚。每天傍晚乌娜的家门口都是热热闹闹的，可是乌娜早已看上了邻居的劳可哥哥。劳可的家也像乌娜家一样穷苦，家里有年老的父母，已不能劳动了，全靠劳可一人上山打柴和狩猎度着苦日子。十五岁的劳可已长很剽悍、健壮，一肩能挑五百斤，一拳能打死一只老豹，村里的人都说劳可是个勇敢、勤劳的好青年。劳可打来的野兽送给村上的人家和乌娜的家，乌娜打下来的粮食也帮助劳可家。乌娜的母亲常常夸奖劳可，劳可的母亲也常常夸起乌娜这位好姑娘。后来村里的人都知道乌娜和劳可相爱了，都称赞他们是天生的一对。每当明月清朗的夜晚，姑娘们都伴着乌娜，小伙子们都围着劳可在村前跳舞，唱歌。
有一年，皇帝要在民间挑选美女，派人到处巡视和查访。乌娜姑娘的美丽早已传闻四方，终于也被皇帝知道了。皇帝下了命令，限她七天之内要到皇后那里去。乌娜抱着母亲痛哭了三天三夜，母亲也哭得死去活来。劳可拿起弓箭要和皇帝拼命去。村里人为劳可与乌娜的不幸遭遇而担忧，对皇帝的专横很愤慨。五天过去了，皇帝的限期快到了。村里的老人对乌娜的母亲说：“乌娜妹妹是我们的，我们不能让她投入火海。让乌娜和劳可赶快结婚吧。”
劳可的父母和乌娜的母亲立即就给他们办婚事。就在第六天晚上，村里的人都热热闹闹来祝贺劳可和乌娜成亲。但不幸的是，他们结婚的消息给皇帝知道了，皇帝连夜派了兵丁赶来抢亲。劳可拿起弓箭与兵丁拼命。全村的人也拿起刀枪、弓箭与皇帝的兵丁在村头抵抗，杀死了不少兵丁。最后，因村民寡不敌众，终于被兵丁冲进村去。村上的老人和青年都劝劳可和乌娜赶快逃走，就这样，他们翻山越岭，爬越深沟，走过一山又一山。乌娜走不动了，劳可便把她抱起来，继续奔逃。劳可跑得飞快，皇帝的兵丁在后面紧紧追赶。
天亮了，劳可和乌娜跑到海边，前面去路被大海阻拦住了，后面的追兵还是向他们赶来。这时，劳可和乌娜紧紧地拥抱在一起。乌娜流泪满面，哭得非常悲伤。劳可心疼地对她说：
“乌娜妹，莫伤心，死活也要成双成对，同生共死不分离！”
“哥呵！莫担心，要死不做分离鬼，昏君迫婚宁死不从。”乌娜拭了眼泪，两眼凝望着劳可。说着，后面的追兵已赶上来了，劳可与乌娜拉着手奔向海边悬崖，要双双跳下海去！正在这危急的时刻，忽然间，天昏地暗，狂风呼呼，海浪滚滚，海上漂来了一块大木头。劳可和乌娜不顾一切，赶忙跳下海去，抓住木头，随波漂流。当皇帝的兵丁赶到海边时，只见他们已扶着木头远离海岸了。兵丁们眼巴巴看着劳可与乌娜随波一起一伏地越漂越远，只好垂头丧气地回去告诉皇帝。
劳可与乌娜在海上漂呀，漂呀，漂流了三天三夜，才到了一个孤岛上。这个岛便是现在的海南岛。他们怕皇帝再来追赶，就到山上去居住。他们用草和树枝，盖成船形的房子，表示他们是从别处漂流过来的。劳可与乌娜在山上安下了家，就靠着狩猎度日子。有一天，乌娜对劳可说：“如果有谷子、瓜籽和稻种子就好了，我们可以在这里种地。”话刚说完，忽然有一只斑鸠飞来停在树上，叫着说：“咕咕咕！你说的我肚子里都有。”他们感到奇怪，劳可马上拿起弓箭，把斑鸠射下来，果然不错，斑鸠肚子里各种种子都有。劳可和乌娜便在山上烧山开荒种起地来，他们生活过得很好。隔了一年，不幸的事情又发生了。乌娜的下落又给皇帝打探到了。皇帝带了兵丁，亲自渡海来要抢走乌娜。兵丁把劳可与乌娜住的地方团团困住，劳可与乌娜拉起弓箭进行抵抗，“嗖——嗖——”的利箭，射死了许多兵丁。可是，兵丁越来越多，劳可被打伤了，劳可忙叫乌娜赶快往深山里逃跑，乌娜越过高山，爬过了峻岭，穿过了茂密森林，她的衣服全被荆棘撕破了，胸脯、手臂和大腿也被刺得一道道伤痕，鲜血淋淋。最后，乌娜精疲力竭了，再也没有力气往前跑了，她想起劳可哥哥生死不知怎样，心如刀割。眼看皇帝的兵丁又追快上来，乌娜忙伸手在树上拔下一根根尖利的荆刺，往自己脸上刺，把脸刺成花花点点，血流满面，两眼放射着仇恨的怒火，怒视着赶上来的兵丁。当兵丁要上前去抓她的时候，见此情景，大吃一惊，倒退了几步。最后，一群兵丁像饿狼一样扑向乌娜，将她抬起来去见皇帝。皇帝一见乌娜的脸部变成这个样子，血迹斑斑，伤痕道道，连忙说：“不要了，赶快给我滚开去！”说完狂笑一声，收兵回去了。
后来，劳可找到了乌娜，他们对皇帝的凶横残暴非常愤恨。为了躲开皇帝的迫害，他俩便到更荒凉的深山里去居住，仍旧种山地，狩猎，用他们的勤劳、勇敢和智慧又开辟了新的家园，日子过得很愉快。不久，他们生育了子女，为了不再遭受皇帝的抢劫，乌娜要女儿在脸上刺上一道道的疤痕。一代传一代直到新中国成立前，黎族妇女还绣脸。

绣脸的传说

相传在很久以前，有一户贫苦人家，生下一个非常漂亮的小姑娘，名叫乌娜。乌娜不满9个月的时候，父亲便死去了，因此，母女俩相依为命，过着孤苦的日子。小鸟娜很聪明，6岁就会绣花，8岁就会帮助母亲下田种地。乌娜唱的歌，天上的云彩也会停下来细听，水中的鱼儿听了也欢喜得浮在水面上，不愿离去。村里的人个个都说乌娜是个好姑娘，姑娘们特别喜欢和乌娜在一起种地、唱歌和绣花。小乌娜13岁了，长得如天仙一样美丽，不少年轻小伙子都来向她求婚。每天傍晚乌娜的家门口都是热热闹闹的，可是乌娜早已看上了邻居的劳可哥哥。劳可的家也象乌娜家一样穷苦，家里有年老的父母，已不能劳动了，全靠劳可一人上山打柴和狩猎度着苦日子。15岁的劳可已长得很剽悍、健壮，一肩能挑500斤，一拳能打死1只老豹村里的人都说劳可是个勇敢、勤劳的好青年。劳可打来的野兽送给村上的人家和乌娜的家，乌娜打下来的粮食也帮助劳可家。乌娜的母亲常常夸奖劳可，劳可的母亲也常常夸起乌娜这位好姑娘。后来村里的人都知道乌娜和劳可相爱了，都称赞他们是天生的一对。每当明月清朗的夜晚，姑娘们都伴着乌娜，小伙子们都围着劳可在村前跳舞、唱歌。
有一年，皇帝要在民间挑选美女，派人到处巡视和访查。乌娜姑娘的美丽早已传闻四方，终于也被皇帝知道了。皇帝下了命令，限她7天之内要到皇后那里去。乌娜抱着母亲痛哭了3天3夜，母亲也哭得死去活来。劳可拿起弓箭说要和皇帝拚命去。村里人为劳可与乌娜的不幸遭遇而担忧，对皇帝的专横很愤慨。5天过去了，皇帝的限期快到了。村里的老人对乌娜的母亲说：
“乌娜妹妹是我们的，我们不能让她投入火海。让劳可和乌娜赶快结婚吧。”
劳可的父母和乌娜的母亲立即就给他们办婚事。就在第6天晚上，村里的人都热热闹闹来祝贺劳可和乌娜成亲。但不幸的是，他们结婚的消息给皇帝知道了，皇帝连夜派了兵丁赶来抢亲。劳可拿起弓箭与兵丁拚命。全村的人也拿起刀枪、弓箭与皇帝的兵丁在村头抵抗，杀死了不少兵丁。最后，因村民寡不敌众，终于被兵丁冲进村去。村上的老人和青年都劝劳可和乌娜赶快逃走，就这样，劳可与乌娜离开了父母和村里的人。黑夜茫茫，他们翻山越岭，爬越深沟，走过一山又一山。乌娜走不动了，劳可便把她抱起来，继续奔逃。劳可跑得飞快，皇帝的兵丁在后面紧紧追赶。
天亮了，劳可与乌娜跑到海边，前面去路被大海阻拦住了，后面的追兵还是向他们赶来。这时，劳可与乌娜紧紧地拥抱在一起。乌娜流泪满脸，哭得非常悲伤。劳可心疼地对她说：
“乌娜妹，莫伤心，死活也要成双成对，同生共死不分离！”
“哥呵！ 莫担心，要死不做分离鬼，凶皇迫婚宁死不从。” 乌娜拭了眼泪，两眼凝望着劳可。说着，后面的追兵已赶上来了，劳可与乌娜手拉着手奔向海边悬崖，要双双跳下海去！ 正在这危急的时刻，忽然间，天昏地暗，狂风呼呼，海浪滚滚，海上漂来了一块大木头。劳可和乌娜不顾一切，赶忙跳下海去，抓住木头，随波漂流。当皇帝的兵丁赶到海边时，只见他们已扶着木头远离海岸了。兵丁们气喘喘的，眼巴巴看着劳可与乌娜随波一起一伏地越漂越远了，只好垂头丧气地回去告诉皇帝。
劳可与乌娜在海上漂呀，漂呀，漂流了3天3夜，才到了一个孤岛上。这个岛便是今天的海南岛。他们怕皇帝再来追赶，就到山上去居住。他们用草和树枝，盖成船形的房子，表示他们是从别处漂流过来的。劳可与乌娜在山上安下了家，就靠着狩猎度日子。有一天，乌娜对劳可哥说；“如果有谷籽，瓜籽和各种种子就好了，我们可以在这里种地。”话刚说完，忽然有一只斑鸠飞来停在树上，叫着说：“咕咕咕！ 你说的我肚子里都有。”他们感到奇怪，劳可马上拿起弓箭，把斑鸠射下来，果然不错，斑鸠肚子里各种种子都有。劳可和乌娜便在山上烧山种山兰了，他们生活过得很好。隔了一年。不幸的事情又发生了。乌娜的下落又给皇帝打探到了。皇帝带了兵丁，亲自渡海来要抢走乌娜。兵丁把劳可与乌娜居住的地方团团困住，劳可与乌娜拉起弓箭进行抵抗，“嗖——嗖——”的利箭，射死了许多兵丁。可是，兵丁越来越多，劳可被打伤了，劳可忙叫乌娜赶快往深山里逃跑，乌娜越过高山，爬过了峻岭，穿过了茂密森林，她的衣服全被荆棘撕破了，胸脯、手臂和大腿也被刺得一道道伤痕，鲜血淋淋。最后，乌娜精疲力竭了，再也没有力气往前跑了，她想起劳可哥哥生死不知怎样，心如刀割。眼看皇帝的兵丁又快追赶上来，乌娜忙伸手在树上拔下一根很尖利的荆刺，往自己的脸上刺，把脸刺成花花点点，血流满面，两眼放射着仇恨的怒火，怒视着赶上来的兵丁。当兵丁要上前去抓她的时候，见此情况，大吃一惊，倒退了几步。最后，一群兵丁象饿狼一样扑向乌娜，将她抬起来去见皇帝。皇帝一见乌娜的脸部变成这个样子，血迹斑斑，伤痕道道，连忙说：“不要了，赶快给我滚开去！”说完狂笑一声，收兵回去了。
后来，劳可找到了乌娜。他们对皇帝的凶横残暴非常愤恨。为了躲开皇帝的迫害，他俩便到更荒凉的深山里去居住，仍旧种山兰，狩猎，用他们勤劳、勇敢和智慧又开避了一个新的家园，日子过得很愉快。不久他们生育了子女，为了不再遭受皇帝的抢劫，乌娜要女儿也在脸上刺上一道道的疤痕。一代传一代，直到现在，黎族妇女还绣脸。(解放前，黎族妇女还有绣脸的习惯，解放后，已破除)