隔山买老牛jiē shān mǎi lǎo niú又作“隔山卖老牛”。喻不亲眼看见要买的东西,往往上当受骗。借喻信赖。“隔”(gé)变读。〔例〕您又老斗了不是?买稿子这玩意不能像买黄瓜,翻过来调过去看,再掐一口尝尝。您把内容看在肚子里,放下不买了,回头照这意思又编出一本来我怎么办?隔山买老牛,全凭是信用。(杂77)∣那得先看看你们的货!我可不隔山买老牛!(药140)∣一个女人嫁夫找主不是几句话就行了,更重要的是见面交了心相互知心,可不是隔山卖老牛啊!我得跟他当面锣、对面鼓。(边36) 隔山买老牛四6359熟比喻因不懂行而上当受骗。晋语。山西忻州〖 〗。咱这是~哩,甚也省懂不得,叫人家哄唡。   隔山买老牛隔着座山,还没见到牛,就讲成了买卖,结果买了老牛。比喻办事冒失,没有摸清情况,就轻易做出决定,免不了吃亏上当。 隔山买老牛(惯)没看见牛,就买下了。比喻不见货物就盲目成交。也比喻不了解实际情况就做决定。 隔山买老牛惯没看见牛,就买下了。比喻不见货物就盲目成交。也比喻不了解实际情况就做决定。张长弓等《边城风雪》二四章一:“捎话的人说:‘……我看您就亲自跑一趟腿吧,看看皮毛的质量,咱不能隔山买老牛呀。’” 隔山买老牛隔着山不知道牛的好坏就谈成了买卖。比喻因不了解情况,不容易把事情办好。 也作 ❶ 隔山买黧牛。黧牛: 黑色的牛。 ❷ 隔山买牛。 隔山买老牛géshānmǎilǎoniú〔偏正〕 比喻人办事冒失,没有弄清情况,就轻易决定。[例]你不问人家的尺码,就帮人买鞋,这不是~吗? △ 贬义。含指责意。 |