陈遵投辖

典源出处 《汉书·游侠传·陈遵传》：“遵耆 （嗜） 酒，每大饮，宾客满堂，辄关门，取客车辖投井中，虽有急，终不得去。尝有部刺史奏事，过遵，值其方饮，刺史大穷，候遵霑醉时，突入见遵母，叩头自白对尚书有期会状，母乃令从后阁出去。”
释义用法 汉代陈遵字孟公，是当时著名的侠义之士。他好客嗜酒，每次大会宾客，都把大门关上，把客人车的车辖扔到井里，使客人不得提前告辞，有位刺史因有急事，只好从后阁出去。后用此典形容人殷勤好客，挽留宾客，宾主投洽。
用典形式
【投辖】 唐·白居易：“朱门陪宴多投辖，青眼留欢任吐茵。”宋 ·苏辙：“太守况兼乡曲旧，会须投辖止行车。”清 ·黄景仁：“主人好客丝难绣，看纷纷投辖，重门钥冷。”
【脱辖】 宋·苏轼：“脱辖已应生井沫，解衣聊复起庖烟。”
【井投辖】 宋·曾巩：“客来尚喜井投辖，主礼宁论烛飞灺。”
【投车辖】 宋·苏辙：“清霄往往投车辖，永日霏霏散篆香。”
【投辖井】 宋·黄庭坚：“张罗门带雪，投辖井生苔。”
【投辖饮】 唐·杜甫：“甘从投辖饮，肯作致书邮。”宋 ·苏轼：“若见孟公投辖饮，莫忘冲雪送君时。”
【投辖情】 唐·杜正伦：“方欣投辖情，且驻当归别。”
【尚书期】 唐·李白：“作人不倚将军势，饮酒岂顾尚书期。”清·吴伟业：“宁失尚书期，恐见王郎迟。”
【孟公留】 明 ·王世贞：“词客真同河朔游，主人偏解孟公留。”
【孟公辖】 唐·元稹：“潜投孟公辖，狂气莫愁钱。”
【客投辖】 宋·黄庭坚：“略无人问字，况有客投辖。”宋·崔遵度：“使星方屡降，客辖未容投。”
【留客辖】 宋·王安石：“日暮主翁留客辖，会稽聊滞买臣归。”
【车辖投井】 清·黄景仁：“似闻车辖已投井，又报鱼钥先扃门。”
【闭门投辖】 明 ·陈子龙：“闭门投辖吾家事，与客且醉吴姬楼。”
【陈遵投辖】 唐·骆宾王：“陆贾分金将燕喜，陈遵投辖正留宾。”
【辕车解轮】 三国 ·曹植：“阖门置酒，和乐欣欣。游马后来，辕车解轮。”
【后阁走穷宾】 宋·苏轼：“但逐东山携妓女，那知后阁走穷宾。”
【关门防客走】 宋·苏轼：“孟公好饮宁论斗，醉后关门防客走。”
【孟公结重关】 晋·张华：“孟公结重关，宾客不得蹉。”

陈遵投辖chén zūn tóu xiá

表现人宴饮好客，极力挽留，宾主欢洽。《汉书·陈遵传》：“遵耆（嗜）酒，每大饮，宾客满堂，辄关门，取客车辖投井中，虽有急，终不得去。尝有部使史奏事，过遵，值其方饮，刺史大穷。候遵霑醉时，突入见遵母，叩头自白当对尚书有期会状，母乃令从后阁出去。”陈遵字孟公。骆宾王《上吏部侍郎帝京篇》：陆贾分金将燕喜，陈遵投辖正留宾。元稹《代曲江老人百韵》：探丸依郭解，投辖伴陈遵。李商隐《春深脱衣》：陈遵容易学，身世醉时多。

陈遵投辖

典源出处 《汉书·游侠传·陈遵传》：“遵耆 (嗜) 酒，每大饮，宾客满堂，辄关门，取客车辖投井中，虽有急，终不得去。尝有部刺史奏事，过遵，值其方饮，刺史大穷，候遵霑醉时，突入见遵母，叩头自白对尚书有期会状，母乃令从后阁出去。”

释义用法 汉代陈遵字孟公，是当时著名的侠义之士。他好客嗜酒，每次大会宾客，都把大门关上，把客人车的车辖扔到井里，使客人不得提前告辞，有位刺史因有急事，只好从后阁出去。后用此典形容人殷勤好客，挽留宾客，宾主投洽。

用典形式

【投辖】 唐·白居易：“朱门陪宴多投辖，青眼留欢任吐茵。”宋 ·苏辙：“太守况兼乡曲旧，会须投辖止行车。”清 ·黄景仁：“主人好客丝难绣，看纷纷投辖，重门钥冷。”

【脱辖】 宋·苏轼：“脱辖已应生井沫，解衣聊复起庖烟。”

【井投辖】 宋·曾巩：“客来尚喜井投辖，主礼宁论烛飞灺。”

【投车辖】 宋·苏辙：“清霄往往投车辖，永日霏霏散篆香。”

【投辖井】 宋·黄庭坚：“张罗门带雪，投辖井生苔。”

【投辖饮】 唐·杜甫：“甘从投辖饮，肯作致书邮。”宋 ·苏轼：“若见孟公投辖饮，莫忘冲雪送君时。”

【投辖情】 唐·杜正伦：“方欣投辖情，且驻当归别。”

【尚书期】 唐·李白：“作人不倚将军势，饮酒岂顾尚书期。”清·吴伟业：“宁失尚书期，恐见王郎迟。”

【孟公留】 明 ·王世贞：“词客真同河朔游，主人偏解孟公留。”

【孟公辖】 唐·元稹：“潜投孟公辖，狂气莫愁钱。”

【客投辖】 宋·黄庭坚：“略无人问字，况有客投辖。”宋·崔遵度：“使星方屡降，客辖未容投。”

【留客辖】 宋·王安石：“日暮主翁留客辖，会稽聊滞买臣归。”

【车辖投井】 清·黄景仁：“似闻车辖已投井，又报鱼钥先扃门。”

【闭门投辖】 明 ·陈子龙：“闭门投辖吾家事，与客且醉吴姬楼。”

【陈遵投辖】 唐·骆宾王：“陆贾分金将燕喜，陈遵投辖正留宾。”

【辕车解轮】 三国 ·曹植：“阖门置酒，和乐欣欣。游马后来，辕车解轮。”

【后阁走穷宾】 宋·苏轼：“但逐东山携妓女，那知后阁走穷宾。”

【关门防客走】 宋·苏轼：“孟公好饮宁论斗，醉后关门防客走。”

【孟公结重关】 晋·张华：“孟公结重关，宾客不得蹉。”

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 成语故事 >

陈遵投辖

 【出处】：《汉书·陈遵传》:“耆酒，每火饮，宾客满堂，辄关门，取客车辖投井中，虽有急，终不得去。”
【故事】：汉代的陈遵，字孟公，性格是放纵不拘的，欢喜和下层人士打交道，非常好客。他喜欢喝酒，经常把一些要好的人请来大宴，以喝酒为乐。他怕来的人喝了点酒就走，就想了个办法：把客人来的车子上的辖取下来，投到井里去。车子没有辖，轮子就转动不起来。客人虽然急得很，可是没有办法，只好陪着喝酒。陈遵就是用这个办法使客人走不得，要客人把酒喝足。
【意思】：陈遵为了把客人留住，就把客人车上的辖取下投到井里去。投：丢；辖：大车轴头上穿着的小铁棍，它的作用就是卡着轮子不脱落下来。比喻主人好客，真心把客人留下。亦作“投辖陈遵”。
【古例】：唐·骆宾王《帝京篇》:“陆贾分金将晏喜，陈遵投辖正留宾。”清·赵翼《刘檀桥编修六十寿诗》:‘投辖陈遵无昼夜，吹笙子晋本神仙。”清·王晫《今世说·排调》:“陆丽京饮陈际叔家，半坐欲起，谓主人曰：‘陈家惟卜昼耳。’际叔弟鲁季对曰‘君不闻孟公投辖耶？’”

• 上一篇：陈师鞠旅
• 下一篇：沉鱼落雁

陈遵投辖

《汉书·陈遵传》：“遵（字孟公）耆酒，每大饮，宾客满堂。辄关门，取客车辖投井中，虽有急，终不得去。尝有部刺史奏事，过遵，值其方饮，刺史大穷，候遵霑醉时，突入见遵母，叩头自白当对尚书有期会状，母乃令从后阁出去。”后用来表现人诚心好客，宾主欢洽。骆宾王《上吏部侍郎帝京篇》：“陆贾分金将燕喜，陈遵投辖正留宾。”

陈遵投辖

比喻主人殷勤热诚。唐骆宾王《帝京篇》诗： “陆贾分金将燕喜，陈遵投辖正留宾。”
●《汉书·游侠传·陈遵》： 陈遵，字孟公，“嗜酒，每大饮，宾客满堂，辄关门，取客车辖投井中，虽有急，终不得去。” 辖(xia):车厢两端的键，去辖则车不能行。西汉陈遵好客嗜酒，每会饮，宾客满堂时就关上门，取客车辖投井中，使客不得离去。

陈遵投辖

汉代陈遵为款留宾客，把客人的车辖投井中，使他们无法走掉。《汉书·陈遵传》：“遵嗜酒，每大饮，宾客满堂，辄关门，取客四辖投井中，虽有急，终不得去。”

留客

留客宴饮：留饮
　留客欢宴：留欢
真心挽留客人：截发留宾　截发留客　截发锉荐　截发锉藁
殷勤留客：投辖
诚恳地挽留（宾客）:款留
真诚殷勤挽留客人：闭门投辖　闭关投辖孟公投辖　牵衣投辖　取辖投井　拔辖投井　陈遵投辖
(挽留客人：留客)

陈遵投辖chén zūn tóu xiá

陈遵，汉代人。辖：指大车轴头上的小铁棍，起到轮子不掉的作用。陈遵为了留住客人，把车上的辖卸下投到井中。比喻主人非常好客，真情实意留住客人。be hospitable to guests

陈遵投辖chén zūn tóu xiá

陈遵把车辖投入井中。西汉时京兆尹陈遵十分好客，常把来访客人的车辖投入井中，以此挽留客人。见《汉书·陈遵传》。后因以表示诚心挽留客人。辖： 车轴末端的挡铁。