阿翁二2996①名对父亲的称呼或用来自称。官话。明方以智《通雅・称谓》：「方言秦、晋、陇谓父为翁；今人作书与子自称～；称人之父亦曰乃翁。」清梁章钜《称谓录・父》：「《小知录》：『周、秦、晋、陇皆曰～。』」②名对丈夫父亲的称呼。中原官话。山西运城。1919年《解县志书》：「妻称夫之父母曰舅曰姑。吾乡称舅曰～。甚有古义。翁即『不痴不聋，不为阿家翁』之解。」

大人／王老／太公／父／老丈／老太爷／老公公／老爷子／老爹／亚公／杖履／杖屦／阿公／阿翁／枯藜／爹／爹爹／翁／翁长／翁甫

---

阿翁

对年长者的敬称。《北史·魏常山王遵传》：“及出，广平王怀拜绍，贺曰：‘阿翁乃皇家之正直，虽朱云、汲黯何以仰过。’”

旧称祖父母

重闱
祖父：爷(爷爷；阿爷；亲～) 翁(祖翁；阿翁) 大父 家祖 严祖 王父（祖王父） 阿爹 公公 阿公太父 祖公（祖公公）
祖父和父亲：乃祖乃父
称祖父：太爷 太公
祖父以上的各辈尊长：祖
对祖父的尊称：祖君
对人称自己的祖父：家祖
已故的祖父：祖考 先祖
旧时称自己或他人的已去世的祖父：先君子
对已故祖父的敬称：皇祖（皇祖考） 王考
祖母：奶(奶奶；亲～) 婆(婆婆；太婆) 大母 太母 王母 重慈 娭毑 娘娘 阿妳
称祖母：阿奶 阿婆
已故祖母：祖妣

---

老人

老(老公；老色；犁老；梨老；黎老；黧老；耆老；耄老；耋老；长老；老年人) 艾（耆艾） 傁 叟耆年 高年 弥年 大耋
喻指老人：鲐(鲐背；鲐皮；鲐叟；鲐黄)齯(齯齿；～童相庆) 黧 旧故 华发 黄耄 黄耋 黄发(黄发台背；黄发骀背；黄发鲐背；庬眉黄发) 胡耉 胡考 荼首 屦杖 辬白 戴白 宿齿 二毛 秃颜 霜毛（雪鬓霜毛） 雪鬓霜鬟 白发苍颜 老圃黄花 尨眉皓发 厐眉皓发 厐眉皓首 庬眉皓发 庬眉皓首 庬眉鹤发 梨眉艾发 鹤发庞眉 皓首庞眉 梨眉艾发 尨眉皓发 剩魄残魂 剩魂残魄
老人和儿童：鲐雅 耄倪 旄倪 旌倪 黄童白叟 黄童白颠 黄童皓首 黄发垂髫 垂发戴白 垂髫戴白 垂髫鲐背 戴白垂鬓
老年人和少年人：老少
老年人和年轻人：幼艾
家属或从老人到小孩儿所有的人：老小
老人自称：老叟 老身 老我
老年人谦称：老朽 老物 老拙 鄙老 愚老 陈人 老骨头
尊称老年人：老（老人家） 父（阿父） 阿翁
对老年人的辱骂之词：老物 老东西

另见：年老 老年 年纪 寿数

---

父亲

父 爷 严(严父；严君) 翁(令～；阿～) 椿(椿庭；椿堂；椿舍；大椿) 怙 老子 阿多 爸爸 阿爸 阿爹 阿父
父与兄：父兄 先生
父与子：父子 父息 乔梓 桥梓
父亲的俗称：老儿
称父亲或别人的父亲：尊
称别人的父亲：家公 家尊 尊大人
敬称对方的父亲：令尊 贤尊 太爷 尊君
古代称父或尊称他人之父：太公
对父亲的敬称：尊公 尊翁 尊大人
对人之父亲的敬称：尊侯 尊甫 尊府
敬称官员的父亲：赠君 赠公
你的父：乃父 而翁
出家人之生父：俗父
生育己身的父亲：肉父
儿称己父：爸 爹
对人称己父：家尊 家父 家君 家公家严
尊称父亲：天父
慈祥的父亲：慈父
年高德劭的父亲及其优秀杰出的儿子：灵椿丹桂 丹桂灵椿
抚养非生关系之父：义父 假父 养父 寄父 契父 契爷 谊父 干爹 干爸爸

阿翁ā wēng

指祖父。《世说新语·排调》：“～～讵宜以子戏父？”

阿翁

❶旧时对祖父之称谓。《世说新语·排调下》“张苍梧是张凭之祖，尝语凭父曰： ‘我不如汝。’ 凭父未解所以。苍梧曰：“汝有佳儿。’凭时年数岁，敛手曰：‘阿翁讵宜以子戏父？’”
❷旧时方言称父曰“阿翁”。《称谓录》卷一《方言称父·阿翁》：“《小知录》，周秦晋陇皆曰阿翁。”
❸旧时称丈夫的父亲为“阿翁”。如同“阿公”。