阿爹a¹die¹

（名）指年轻的父亲。

阿爹二2995①名爸爸；父亲。⑴古北方方言。《通鉴・唐德宗贞元六年》：「可汗拜且泣曰：『儿愚幼，若幸而得立，惟仰食于阿多…』虏谓父为阿多。」元胡三省注引《唐韵》曰：「北人呼父曰～，爹，徒可翻。」《南史・梁始兴王憺传》：「始兴王人之爹。」⑵西南官话。云南大理〖〗、蒙自〖〗、元江、双柏、个旧、丽江。四川成都〖〗、邛崃〖〗。⑶吴语。上海〖〗。《上海民间故事选・小长毛》：「小妹妹，为啥哭？姆妈，～呢？」1983年2月6日《新民晚报》：「～、阿妈娘反对康金梅画图。」上海松江、嘉定、青浦。清光绪五年《青浦县志》：「呼父曰～。」浙江平阳〖〗、泰顺〖〗、定海〖 〗、温州〖〗。戚天法《四明传奇》：「喂猪猡的？现在我给你的～们吃去！」安徽广德、宁国。竹芳森《九斤姑娘》：「只听～连声叫，里面走出我九斤佬。」⑷客话。广东大埔。罗翙云《客方言・释亲属》：「呼父亦曰～。」⑸粤语。广东顺德大良〖〗、江门白沙〖〗、开平赤坎〖a³³ ia³³〗、恩平牛江〖 〗、东莞。清宣统辛亥年《东莞县志》：「父又曰阿爸、～。爹，的斜切。」⑹闽语。福建福安〖〗、厦门〖a⁴⁴ tia⁴⁴〗、永春〖a^44-22 tia⁴⁴〗、仙游〖〗。广东潮州〖a^33-23 tia³³〗、揭阳〖a³³ tia³³〗、潮阳〖a³³ tia³³〗。②名祖父；爷爷。⑴吴语。上海〖〗。江苏苏州〖〗。汪东《吴语》：「苏州士大夫家称祖父为～。」◇ 《醒世恒言・一文钱小隙造奇冤》：「赵一郎道：『小人因是领养的孙子，半主半奴，故自称小人靠～洪福过日的，怎敢泄漏？』」评话《岳传・龙门败十将》：「余化龙跟～学过武艺，有相当基础，现在经过周侗一教，突飞猛进。」江苏常州、吴江。评弹《玉蜻蜓》第四回：「从年纪上讲，他可以做文宣的老～。」⑵客话。福建永定下洋〖a⁵⁵ta⁵⁵〗。广东大埔。温廷敬《大埔县新志方言・释亲属》：「祖父曰～。爹，多他切。语言之初，大抵由浑而别。如父与祖父，古皆呼为爹，读重音，后欲稍示别，遂以呼父者转为轻音。」⑶闽语。福建顺昌〖a⁵⁵ tia⁵⁵〗。③名外祖父；外公。吴语。江苏苏州、吴江黎里。④名公公；丈夫的父亲。⑴赣语。福建建宁〖ha²¹³ ta°〗。⑵客话。广东大埔、丰顺。清光绪十九年《潮州府志》：「揭阳、大埔、丰顺诸邑，称父母翁姑俱曰～、阿姆。」⑶闽语。福建福安〖〗、福鼎〖a⁴⁴ tia⁴⁴〗、福鼎澳腰〖ak² tia⁴⁴〗。广东潮州〖a³³ tie³³〗、揭阳。若水《揭阳的老爷》：「她醒来，便愁叹地说：『唉，～不得救了！』」⑤名岳父。闽语。广东澄海。清嘉庆二十年《澄海县志》：「婿称翁曰～。」⑥名对老年男子的尊称。中原官话。甘肃天水、甘谷。清翟灏《通俗编・称谓》：「王明清《摭专杂记》载徐七娘事。女常呼项四郎为～。因谓项曰：『儿受～厚恩，死无以报，～许嫁我以好人，人不知来历，亦不肯娶我。』按今农贾之家，称尊老者曰～。项故秦州商也。」

男子【同义】总目录

---

夫子男子长者相公须眉官人玉郎吉士士子士子郎某子某甫倩卿

---

阿爹

对长者的敬称。《旧唐书·回纥传》：“可汗又拜泣曰：‘儿愚幼无知，今幸得立，惟仰食于阿爹。’”

长辈

长上 长属 父党
对长辈的尊称：丈
对长辈男性的敬称：公 爷（大爷）
对先辈、年长者的尊称：老(～大；～爷；王～；你～人家)
对父母叔伯等长辈的敬称：大人
自己对姻亲长辈的谦称：姻末
辈分在先的人：先辈
有德行的先辈：先德
学问好、道德高尚的前辈：先达
一个家族的上辈：祖宇
家族在较早的上辈：祖上
直系亲属以外的长辈：余尊
年纪大、辈分高的人：长者
对长者的敬称：阿爹
诸多年老长者：诸公
一国或一地的长者：父老
年长的，资历深的人：前辈 先进
已去世的值得钦敬学习的前辈：先辈(革命～)
旧称学识、地位高的前辈：大人 先生
年长或行辈较高的人：老辈

---

父亲

父 爷 严(严父；严君) 翁(令～；阿～) 椿(椿庭；椿堂；椿舍；大椿) 怙 老子 阿多 爸爸 阿爸 阿爹 阿父
父与兄：父兄 先生
父与子：父子 父息 乔梓 桥梓
父亲的俗称：老儿
称父亲或别人的父亲：尊
称别人的父亲：家公 家尊 尊大人
敬称对方的父亲：令尊 贤尊 太爷 尊君
古代称父或尊称他人之父：太公
对父亲的敬称：尊公 尊翁 尊大人
对人之父亲的敬称：尊侯 尊甫 尊府
敬称官员的父亲：赠君 赠公
你的父：乃父 而翁
出家人之生父：俗父
生育己身的父亲：肉父
儿称己父：爸 爹
对人称己父：家尊 家父 家君 家公家严
尊称父亲：天父
慈祥的父亲：慈父
年高德劭的父亲及其优秀杰出的儿子：灵椿丹桂 丹桂灵椿
抚养非生关系之父：义父 假父 养父 寄父 契父 契爷 谊父 干爹 干爸爸

---

旧称祖父母

重闱
祖父：爷(爷爷；阿爷；亲～) 翁(祖翁；阿翁) 大父 家祖 严祖 王父（祖王父） 阿爹 公公 阿公太父 祖公（祖公公）
祖父和父亲：乃祖乃父
称祖父：太爷 太公
祖父以上的各辈尊长：祖
对祖父的尊称：祖君
对人称自己的祖父：家祖
已故的祖父：祖考 先祖
旧时称自己或他人的已去世的祖父：先君子
对已故祖父的敬称：皇祖（皇祖考） 王考
祖母：奶(奶奶；亲～) 婆(婆婆；太婆) 大母 太母 王母 重慈 娭毑 娘娘 阿妳
称祖母：阿奶 阿婆
已故祖母：祖妣

---

老夫

叟(叟老；老叟；耆叟) 皓 老者老汉 老儿 老翁 衰翁 老倌儿
尊称老年男子：老(老丈；老父；～王；朱～) 爹(阿～；老爹) 父 公公 太公 翁长 翁甫
古代对老年男人不称名字而称排行，表示尊敬：伯仲
尊称男性长者：大爷
对男性尊长的称呼：爷爷
对老者、长者的敬称：大人
对男性尊长的敬称：爷
对同性中男性长辈的通称：父
老年男人自称：老汉 老夫
老年男人谦称：老拙 鄙老
贱称老年男性：老贼 老狗 老儿 老头老骨头 老废物 老糊涂
不达世故的老年男性：迂叟
愚笨顽钝的老年男性：痴顽老子
老而无妻的人：鳏（鳏夫） 矜
衰朽的老翁：樗翁
(老年男人：老夫)

阿爹

❶旧时用作对父亲之称谓。韩愈《祭女挐女文》：“维年月日阿爹阿八……祭于第四小娘子挐子之灵。”
❷旧时用作对老年男子的敬称。王明清《摭青杂记》：“（徐七娘）常呼项（项四郎）为阿爹，因谓项曰：‘儿受阿爹厚恩，死无以报。’”

阿爹

〈名〉岳父。
《聊·墙》一： [张大]慌忙按帽迎进，作揖磕头，让了座：“～好么？”