阴阳怪气二2300①熟不阴不阳，不死不活的样子。吴语。上海〖〗。搿个人～个，呒没人欢喜伊。《歇浦潮》第五六回：「家中一班下人，原顺着主人的意旨，见主人得新忘旧，对待如玉日见淡薄，他们上行下效，见了他也～的，不甚理睬。」上海松江。江苏无锡〖〗。浙江杭州〖〗。◇ 《九尾龟》第六四回：「文仙连问几声，见秋谷依然不答，发起急来道：『耐今朝倽格道理，跑得来～。』」②熟说话不直率，吞吞吐吐，有时还带有嘲讽、蔑视的神态。吴语。上海〖〗。讲闲话说话勿要～，要爽爽快快。江苏苏州。◇ 《九尾龟》第一八六回：「耐格人，总归定是实梗～，豪燥点搭倪说㖸！」吴俊英《当受羞辱时》：「他的儿子也马上～地在一旁帮腔。」③熟言语行为不稳重不纯正。东北官话。东北〖〗。这人总是～的，没个正经。

阴阳怪气yīnyáng-ɡuàiqì

形容态度暧昧，言行乖僻，使人捉摸不透。
★阴暗 阴风 阴干 阴冷 阴私 阴性 阴影 阴雨 阴郁 阴云 阴森森 阴谋诡计
★背阴 光阴 绿阴

棺材里打呵欠——阴阳怪气

喻性格、言行怪里怪气，令人难受。

---

坟地里冒青烟——阴阳怪气

喻性格、言行怪里怪气，令人难受。

---

死人多口气——阴阳怪气

喻性格、言行怪里怪气，令人难受。

性格不好

性格高傲：傲岸
　品性孤傲，不与众人和同：孤峭
性子不爽快：窝窝腻腻
性格不直爽：乌涂　兀秃
性格不随和，不可接近：高峻
性情固执：拗性
　性格执拗或倔犟：牛(牛性；牛心；牛劲；牛脾气；牛脖子)
性格粗暴、鲁莽：粗鲁　粗莽　村野
才能不足，性格粗鲁：才短气粗
性格、言行古怪，叫人难以捉模：阴阳怪气　阴司倒阳
　阴阳怪气的样子：死声活气
性格特异，不同常人：兀傲不群

阴阳怪气yīn yáng guài qì

❶[of a person’s manner of speaking] mystifying; deliberately ambiguous;enigmatic;
❷queer; eccentric; cynical
❍ 他就是这么个人，～的！ He’s like that,a queer bird.
❍ 那倒还没有，不过，他来往的人都是有些～的。(周立波《山乡巨变》215) Not really,but the people he has to do with are all a rather peculiar lot.
❍ 伪师长很有点不快： 这个～的美国人，究竟在葫芦里卖什么药！(杨佩瑾《剑》167) The divisional commander was rather resentful. What’s this cynical American up to?

阴阳怪气yīn yánɡ ɡuài qì

形容说话不直率，神情怪异、狡诈多变。queer, enigmatic, cynical, peculiar, deliberately ambiguous

阴阳怪气yīn yáng guài qì

【解义】形容态度暧昧诡诈，说话旁敲侧击，叫人摸不透真实意图。
【例句】小王不好好工作，说话也总是～的。

阴阳怪气yīn yánɡ ɡuài qì

【释义】形容人态度暧昧，言行诡异。
1.??? ?????.
2.??? ?? ????.
????.
【例句】1.天气老是这样阴阳怪气的，不晴也不雨。
??? ? ??? ????? ??? ???? ? ?? ???????.
2.他说话总那么阴阳怪气，让人听着不舒服。
?? ? ??? ?? ?? ????? ???? ??.
【近义词】怪里怪气

阴阳怪气yīn yánɡ ɡuài qì

形容神情暧昧，言行诡异。马识途《夜谭十记》八：“我现在一想起来，就有一个女人站在我的面前，年纪四十几岁，头发蓬乱，却偏偏在乱毛髻上插一朵鲜艳的野花，脸上似笑非笑，似哭非哭，～。”
〔反义〕一本正经 光明磊落
〔连用〕装模作样
〔俗语〕棺材铺里冒青烟——阴阳怪气

态度暧昧，言论诡谲，让人难以理解阴阳怪气

格式 会意式。
释义 既非阴气，也非阳气，让人不可捉摸。含贬义。
举例 那个人～的，很少有人和他来往。

阴阳怪气yīn yáng guài qì

形容态度、言行等暧昧诡谲，同一般人不一样。
〔例〕他说话～的，很不讨人喜欢。
【辨析】见“不阴不阳”“怪腔怪调”。
【提示】含贬义。

阴阳怪气yīnyáng-guàiqì

阴阳：此指不阴不阳，忽阴忽阳。怪：怪异。气：指人的状态。形容人态度暧昧，神情怪诞，让人感觉不阴不阳，怪里怪气，迥异常态。

阴阳怪气yīn yánɡ ɡuài qì

❶ 形容态度和神情暧昧诡谲。
❷ 也形容性格或言行等乖僻，不同于常人。

阴阳怪气yīn yánɡ ɡuài qì

形容态度暧昧，说话神情诡谲。
坟地里冒青烟
棺材里打呵欠
棺材里冒烟

阴阳怪气yīn yánɡ ɡuài qì

【解义】 形容态度暧昧诡诈，说话旁敲侧击，叫人摸不透真实意图。
【例句】 小王不好好工作，说话也总是～的。

阴阳怪气yin yang guai qi

形容态度若明若暗，说话不三不四，让人难以理解，觉着别扭。
【近】阴死阳活怪里怪气
【反】一本正经豁达大度

55X3【阴阳怪气】yīn yāng guài qì

形容说话、态度不真诚，不坦率，让人无法估摸。

阴阳怪气yīnyáng-guàiqì

〔偏正〕 形容态度暧昧，言论神情诡谲。胡发云《葛麻》：“怪物刘爱说～话，爱做古奇八怪事，为此吃过不少亏。”
△ 贬义。用于形容人不真诚、不坦率，让人捉摸不透。
〖反义〗心直口快。
也作“阴阳怪调”。