提防；防备；防范dī·fɑnɡ fánɡbèi fánɡfàn【同】 都是动词；都有做好准备，防止碰到危害、麻烦的意思。
【异】 “提防”着重指小心谨慎，做好戒备，警惕受危害；通用于书面语和口语，而较多用于口语；可带动词性宾语。[例]对这个人要～着点儿。“防备”着重指有针对性地预先作好对付危害的准备；通用于书面语和口语；既可带名词性宾语，也可带动词性宾语。[例]叶圣陶《黄山三天》：“山泉时时渗出，石上潮湿，路旁边又往往是直下绝壁，这样的～是必要的。”“防范”着重指小心戒备，挡住侵袭，不受损害，限制危害发生；多用于书面语，带有浓厚的书面语色彩；一般不带动词性宾语。[例]目前正是传染病流行期间，大家一定要小心～。 防范fángfàn防备；戒备
△ ～走私活动。
【同】提(dī)防 防止 防范fángfàn〈动〉防备，警戒：小心防范│防范意识。
【同义】防备。 防范fáng fàn动词。防备，戒备，褒贬通用。
【例】 任何人都好像不知道他吃的是草，挤出来的是奶和血；反而把他当做狼一样的防范。(从维熙《遗落海滩的脚印》) 防范（同）防备 防御 防范fáng fàn加以约束，防备：（宝钗暗想）“但你固然怕我沉心，所以拦袭人的话，难道我就不知我的哥哥素日恣心纵欲，毫无～的那种心性。”(三四·767) 防范 防范关防 防樊
防范和检束：防检
防范和管束：防录
防范和搜捕：防缉
猜疑防范：疑防
检查防范：检遏
检点防范：检防
稽查防范：讥防 稽防
门口的戒备防范：门禁
监视防范：防护
严密防范：严防
(防备以应不测：防范) ☚ 防灾 防止 ☛
公家的东西 公家的东西公物
附属的东西：附庸 搭头
微贱的附着物：墙上泥皮
所拥有的东西：所有(尽其～)
独占而不让分享的东西：禁脔(视为～)
具有清冷性质的东西：寒玉
一种质硬而脆的透明物体：玻璃
束缚的东西：金箍
约束物：防范 防樊
坚硬的东西：金石 金骨
虚而不实的东西：梦幻泡影
不可能存在或有名无实的东西：龟毛兔角 兔角龟毛
真实具体的东西：实物
光亮耀眼之物：阳鉴
表面华美的东西：华叶
引起火灾的东西：火烛(小心～) ☚ 某种属性的东西 某种形态的物品 ☛ 防范take precautions against; keep a lookout;be on guard
严密～发生海啸 keep a close lookout for any possible tsunami/～和化解金融风险take precautions against and reduce financial risks/～敌人的破坏guard against the enemy’s sabotage |