金要足赤，人要完人jīn yào zú chì , rén yào wán rén

gold must be pure and man must be perfect
❍ 打破“金要足赤”、“人要完人” 的形而上学错误思想。（毛泽东语）Do away with the mistaken metaphysical notions that“gold must be pure”and that “man must be perfect.”

金要足赤，人要完人jin yao zu chi,ren yao wan ren

gold must be pure,and man must be perfect—perfectionism

金要足赤，人要完人

Gold must be 100 percent pure and man must be flawless.

金要足赤，人要完人jīn yào zú chì, rén yào wán rén

金子要纯金的，人要十全十美的。指不切实际的苛求。