字词 | 重金兼紫 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 重金兼紫秦汉时相国,丞相,太尉,大司空,太傅,列侯等皆金印紫绶,印缓重迭,谓多高官,门庭显赫· 《后汉书 · 吕强传》:“而陛下不悟,妄授芳土,开国承家·小人是用,又并及家人,重金兼紫,相继为藩辅。”李贤注:“金印紫绶。重、兼,言累积也。” 门第 门第门(门户;门楣;门眉;门地;门下;门庭;门流;门基;门资;家门) 户 资 家世 士望 官阀流品 另见:家庭 地位 ☚ 门第 各种门第 ☛ 重金兼紫chónɡ jīn jiān zǐ重:重复;金:指金印,古代官吏的印信;兼:加倍;紫:指紫绶,古代的官服。全家拥有若干金印和紫绶。形容门庭显赫,家中高官辈出。great position of one’s family, high officials coming forth in large numbers 重金兼紫chóng jīn jiān zǐ佩重金印,绾数紫绶。形容高官显位。《后汉书·吕强传》:“并及家人,重金兼紫。”注:“金印紫绶重兼,言累积也。” 重金兼紫chónɡ jīn jiān zǐ金印和紫绶很多。旧指一家有几个高官,十分显赫荣耀。重、兼: 累积。金、紫: 秦汉时列侯以上皆金印紫绶,后指代高官。 重金兼紫chóngjīn-jiānzǐ〔并列〕 秦汉列侯以上皆金印紫绶。一门中有数人佩金印紫绶。比喻殊荣显贵。《后汉书·宦者传·吕强》:“中常侍曹节、王甫、张让等,及侍中许相,并为列侯……又并及家人,~,相继为蕃辅。” 重金兼紫chóng jīn jiān zǐ重:累积。金:金印。兼:兼联。紫:紫绶,古代官服。旧指一个家族出仕作官的人很多。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。