采风问俗cǎi fēnɡ wèn sú

风：民歌民谣。指采集当地民歌民谣，探究民间风俗，为他人提供参考。collect the local folk songs and customs

采风问俗cǎi fēng wèn sú

风：民歌、民谣。俗：习俗。采集民间歌谣，访问民间风俗。
〔例〕民俗学家经常深入民间～。
【提示】多作谓语。

采风问俗cǎi fēnɡ wèn sú

采集民间歌谣，了解民情风俗。先秦时有采诗官，负责采集各地民歌民谣，采访民情民俗，以供执政者参考。

采风问俗cǎifēng-wènsú

〔并列〕 采访风俗民情。语本《汉书·艺文志》：“古有采诗之官，王者所以观风俗，知得失，自考正也。”柳亚子《〈盛湖竹枝词〉题辞十二首》12:“一老闻湖未白头，赁春廊庑亦风流。～周详甚，应有輶轩异代求。”
△ 多用于表现关心民情疾苦方面。