字词 | 避之若浼 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 避之若浼bì zhī ruò měi浼:污染。避开某物如同躲避污物一般。keep at a distance from sth. as if it were defiling ,avoid a person like the plague 避之若浼bì zhī ruò měi【解义】浼:污染。唯恐闪避不及,好像怕被玷污身体似的。 避之若浼bì zhī ruò měi若:仿佛。浼:污染。躲避它像躲避污染物一样。表示躲避惟恐不及,生怕污染了自身。 避之若浼bìzhī-ruòměi《孟子·公孙丑上》:“推恶恶之心,思与乡人立,其冠不整,望望然去之,若将浼也。”望望然:怨望不高兴的样子。浼:污染。意思是推广(伯夷)憎恨丑恶的心,他想到与帽子没戴正的乡下人站在一起,就不高兴地急忙避开,好像自己会被弄脏。后以“避之若浼”指对某人某事躲避不及,好像会被弄脏一样。 避之若浼bì zhī ruò měi避开他,好像要受到污染一样。 避之若浼bìzhī-ruòměi〔述补〕 浼,污染。躲避惟恐不及,生怕被玷污了身体。语本《孟子·公孙丑上》:“望望然而去之,若将浼焉。”夏衍《感谢德莱塞》:“他一口拒绝,~。” 避之若浼bì zhī ruò měi避:躲避。浼:污染。即躲避惟恐不及,生怕玷污了自身。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。