遘gòu

❶遇。蔡邕《述行賦》：“余有行于京洛兮，遘淫雨之經時。”
❷構成。見“遘禍”。

遘gòu

遭遇。李商隐《行此西郊作一百韵》：“诚知开辟久，遘此云雷屯。”

遘

读音g·ou(ˋ)，为ou韵目，属ou—iu韵部。古候切，去，候韵。
❶遭遇。
❷构成。通“构”。

遘gau²¹³[kau]

到
⊳行～（走到） |～厝了 （到家了） |会好～底呢止（会好到哪儿去）|～时候介讲（到时候再说）。

遘ㄍㄡˋgòu五6383①动到，到达。闽语。福建福州〖〗、沙县〖〗、大田前路〖〗。②动扶牌（打麻将用语）。闽语。台湾〖〗。

遘gou

遭逢。《楚辞·哀时命》：“哀时命之不及古人兮，夫何予生之不～时？”(及：赶得上。何：为什么。予：我。之：助词，无义。)《三国志·蜀书·诸葛亮传》：“～疾陨丧。”(陨：死亡。陨丧，同义词连用。)

遘ɡòu

〈文〉遇到
　△ ～会（相逢）。

遘

遭遇；碰到：～疾。

遘

(1次)一遇。夫何予生之不～时《哀》

遘gòu

遭遇。《尚书·洛诰》：“惠笃叙，无有遘自疾。”《尚书·金縢》：“惟而元孙某，遘厉虐疾。”陆德明释文：“遘，遇也。”《哀时命》：“夫何予生之不遘时？”

遘

遇也。《易·遘》： “遘女壯勿用取女。” 鄭玄注： “遘，遇也。” (《鄭氏佚書》)

遘gòu

❶ 遭遇。潘岳《寡妇赋》：“何遭命之奇薄兮，～天祸之未悔。”方苞《狱中杂记》：“是疾易传染，～者虽戚属，不敢同卧起。”
❷ 通“构”。构成，造成。《后汉书·冯衍传下》：“忿战国之～祸兮，憎权臣之擅强。”(战国：交战的国家。)王昌龄《咏史》：“明夷方～患，顾我徒崩奔。”

遘^*gou

E5DC
〈文〉相遇，碰上：～疾/生不～时。

遭遇2

遭（遭到）　遇（际遇）　遘(婴～惨祸)　觏
经历，遭遇：更履
泛指一切遭遇：兴亡祸福
遭受冷遇：班扇　集枯　受冷遇　坐冷板登
　遭受冷落失意：鼠拖肠
　贫穷落魄，遭受冷遇：饭后钟
表示遭遇不吉利：鬼门占卦
穷困潦倒，遭遇不顺：落魄不偶
遭遇忧患：离蠥　遘闵　遘愍
遭遇乱世：逢纷
　遭遇战乱：罹兵　遇乱
　遭遇动乱：遭乱
遭遇厄运：触机落阱
遭遇危险：遇险　遭险
遭遇祸患：遘祸
同遭逆境：同舟遇风
(经历，遇到的事情：遭遇)

另见：境遇　遇到　受到　遭受　不幸

---

相遇

遇(遇会；对遇)　遘(遘会；旧雨相～)　遌　碰　相逢　觏止
才士相逢：牛渚泛月
陌生人相遇：陌路相逢
与鬼神相遇：冥遇
在途中相遇：路遇
面对面地不约而遇：照面
初次相逢或订交：倾盖
凑巧相遇：辏遇
未经约会而意外地相遇：遇（不期而遇）　邂(邂逅；邂遘；邂觏；邂逅相逢；邂逅相遇)　逅（迦逅）　遇巷　撞见　不期而会　非期而会　解逅相逢
人的偶然相遇：萍水(萍水相逢；萍水相遭)　萍聚
　素不相识之人偶然相遇：萍水相遇
突然进来碰见：闯见
长久分别后初次相遇：久别初逢
长久相别后又一次相遇：久别重逢
与曾经一见钟情的男子再次相逢：重逢崔护
仇人或关系不和的人偏偏相遇：冤家路窄
一别再难相逢：如雨（一别如雨）　箭弦
(彼此遇见：相遇)

---

遇到

遇(遇见；遇逢；遇际；谐遇；相遇；逢遇)　逢(逢遭；逢遇；逢遌；逢值；相逢；过逢)　遘（遘遇）　遭(遭逢；遭遇；遭值；遭际；遭历；遭触)　值(值遇；相值；钟值)　着(～雨)　临(～危不惧)　碰(碰见；碰到)　迕(相～)　见(～光；～火；～风；～水)　凑(～上)　赶（赶上）
遇到某场合：逢场
遭逢到好的际遇：际会风云
无意中偶然遇到：撞(～运气)　碰(～机会)　偶遇　偶然遇见
恰巧遇到：巧遇　赶巧　逢巧　碰巧　凑巧　凑泊　凑拍　辏巧　适逢　适值　适遘　适丁　适会　正值　会值　遇缘
正巧碰上：会逢其适
一再遇到：荐臻
很难遇到：难逢难遇　十年九不遇
　知音难遇：高山流水
　极难遇到：万年不遇　百年不遇　千载奇遇
　极其难遇或难得：千载难逢　千载难遇千载一逢　千载一合

另见：受到　相遇　遭受　遭遇2

〖遘〗 粵 gau3〔夠〕普 ɡòu

❶ 遭遇，罹患。許慎《說文解字》：「〜，遇也。」方苞《獄中雜記》：「是疾易傳染，〜者雖戚屬，不敢同卧起。」（戚屬：親屬。）
❷ 通「構」，構成，造成，這個意思後來被寫成「構」。王粲《七哀詩》（其二）：「豺狼方〜患。」

遘ɡòu

 [书] ❶ （相遇） meet:邂 ～ come across one another accidentally
❷ （遭遇） encounter;meet with
❸ (构成，造成) cause;create;give rise to

遘甲骨文；金文；篆gòu

[辶（示動符）+冓(相遇，聲意符)→遘(《説文》：“遘，遇也。從辵，冓聲。”遘：兩人走在路上相遇。遘與“媾”、“冓”古時通用。)]

遘gòu

13画　辶部　〈书〉 相遇；遭遇： ～祸。

遘()

甲骨文合集27051，殷
叀上甲史遘酒。

甲骨文合集29403，殷
王其田敝，其遘□。

二祀其卣， 殷周金文集成5412，殷
才（在）正月遘（于）（妣丙）彡（肜）日大乙爽。

保卣，殷周金文集成5415，西周早期
傋（遘）（于）亖（四）方䢔（會）王大祀。

蟎鼎，殷周金文集成2765，西周中期
（蟎）來遘（覯）于（妊）氏。

膳夫克盨，殷周金文集成4465，西周晚期
隹（唯）用獻于師尹（倗）友（婚）遘（媾）。

冀州從事馮君碑，東漢
臨鄉登進， 而遘凶䄃（殃）。

沛相楊統碑陽，東漢
年五十六，建寧元年三月癸丑，遘疾而卒。

邢巒妻元純阤墓誌，北魏
夫人往彼，遘疾彌留。

侯義墓誌，北魏
年十有五，遘疾而夭。

高緊墓誌，隋
以大業八年四月十八日遘疾薨於河南郡洛陽縣靜仁里。

崔暟妻王媛墓誌陰，唐
及初遘疾也，便命具湯沐，易衣裳。

李招兒墓誌，唐
小女招兒， 天生聡, 不幸遘疾。

鄭珍墓誌，唐
大中九年乙亥歲五月廿九日丙子遘疾終於蒙州之旅舎，享年廿九。

陸振墓誌，唐
以天寶十載八月廿六日丙子，遘疾終於咸寧縣安興里之私苐，春秋廿有七。

契苾夫人墓誌，唐
以開元八年五月廿二日遘疾終於居德里私苐，春秋六十有六。

王璠墓誌，後唐
以同光二年五月十七日遘疾終於洛陽彰善坊私苐，享年八十一。
《説文》： “遘，遇也。从辵冓聲。”
甲骨文“冓”作 “”形， 象兩物相交（或謂象兩魚相遇）, 義爲 “遭遇”， 如“ 冓風”、“冓雨”。後又增加義符止、彳或辵，即成 “遘”字： 从止、从彳與从辵同義。由此可見，“遘”中之“冓”并非一簡單聲符。
卜辭“遘”常作祭名。有學者認爲，因爲被祭者的神靈降臨就餐，故主祭者能夠與之相遇，這就是甲骨文於祭祀言 “遘”，而 “遘”訓 “遇”的由來。
不僅 “遘”爲 “冓”之增繁，“媾”、“覯”等字也與遇合、交會義密切相關。
碑刻中 “冓”部件變寫較多。