通簪

古代名物 > 香奩類 > 首飾部 > 簪 > 通簪

通簪  tōngzān

亦稱“氣筒”。一種空心簪。以鹿角或竹木製成，兩端通氣，四周有孔，插入髮髻間，使髻心通氣。元·王楨《農書》卷十五：“通簪，貫髮虚簪也。一名氣筒，以鹿角梢尖作之。長可三寸餘，筒之周圍横穿小竅數處使俱相通，故曰通簪。夫田婦暑日之下，折腰俯首，氣騰汗出，其髮髻蒸鬱，得貫此簪一二，以通風氣，自然爽快。”

---

古代名物 > 耕獵類 > 農耕部 > 其他 > 通簪

通簪  tōngzān

亦稱“氣筒”。田間勞作時用以綰髮髻，可散發汗氣。元·王禎《農書·農器圖譜集·蓑笠門》：“通簪，貫髮虚簪也，一名‘氣筒’，以鹿角梢尖作之(如無鹿角，以竹木代之，或大翎筒亦可)，長可三寸餘，筒之周圍横穿小竅數處，使俱相通，故曰‘通簪’。田夫田婦，暑日之下，折要俛首，氣騰汗出，其髮髻蒸鬱，得貫此簪一二，以通風氣，自然爽快。夫物雖微末，而有利人之效，甚可愛也。”

通簪

(《農書》)